1
00:00:19,060 --> 00:00:20,600
سأكون داخل وخارج هناك قبل أن تعرف
ذلك.

2
00:00:20,620 --> 00:00:21,856
في الواقع، سأحضر لك بعض الغداء.

3
00:00:21,880 --> 00:00:23,556
يمكنك التحدث أثناء تناول شطيرة عندما تكون كذلك
جاهز.

4
00:00:23,580 --> 00:00:24,756
بالطبع يمكنني أن أرسل لك كتيبًا.

5
00:00:24,780 --> 00:00:27,020
لماذا لا نتابع مرة أخرى في حوالي 10
دقائق؟

6
00:00:28,100 --> 00:00:31,260
ويمكنني أن أرسل لك قرصًا مضغوطًا يوضح الخطوط العريضة لما لدينا
خط الإنتاج بأكمله.

7
00:00:31,261 --> 00:00:33,031
شيء واحد يمكنني أن أعد به
أنت ذلك في أول لقاء لنا،

8
00:00:33,032 --> 00:00:35,500
لن أحاول البيع
أنت شيء واحد منعزل.

9
00:00:35,580 --> 00:00:37,500
أريد فقط أن أتعرف عليك وعلى
شركة.

10
00:00:37,501 --> 00:00:39,545
لقد فعلنا هذا العام الماضي،
ولكن الترقيات على

11
00:00:39,546 --> 00:00:41,720
جميع الأجزاء هي
الطريقة الوحيدة لضمان ذلك.

12
00:00:41,800 --> 00:00:42,660
نعم، أنا بارد مع ذلك.

13
00:00:42,780 --> 00:00:44,925
نحن في وستشستر،
نيويورك، حتى أتمكن من أن أكون في

14
00:00:44,926 --> 00:00:46,360
المدينة في 20 دقيقة ل
نعرض لكم منتجنا الجديد.

15
00:00:46,361 --> 00:00:47,180
أعلم أنه استثمار كبير.

16
00:00:47,200 --> 00:00:50,500
ولهذا السبب قضيت قدرًا كبيرًا من الوقت
تخصيص هذه الخطة لك.

17
00:00:50,580 --> 00:00:52,860
أنظر، لا تجعلني آتي إلى مكتبك
وأظهر لك كيفية القيام بعملك اللعين.

18
00:00:53,200 --> 00:00:55,400
مكتب سانت بول يعاني حقًا.

19
00:00:55,600 --> 00:00:57,000
الشيء نفسه مع فينيكس وطومسون.

20
00:00:57,720 --> 00:00:59,420
لقد بدأ جون حقًا في التذكر.

21
00:01:00,320 --> 00:01:01,320
مهلا، يعقوب.

22
00:01:01,420 --> 00:01:04,160
أعتقد أن هذه هي عملية التسلل
تصفية عينة التحليل.

23
00:01:04,280 --> 00:01:05,816
نعم، مرشح مدخل ومخرج الفراغ.

24
00:01:05,840 --> 00:01:09,521
أعتقد أنه 22
بلي، ولكن... مرحبا؟

25
00:01:09,620 --> 00:01:09,820
مرحبًا؟

26
00:01:10,060 --> 00:01:13,300
نعم، نعم، سأعتني بكل شيء
من التنفيذ إلى التدريب.

27
00:01:13,820 --> 00:01:15,060
هذا من دواعي سروري، من فضلك.

28
00:01:15,200 --> 00:01:16,280
انظر، تحدث إلى مديري.

29
00:01:16,380 --> 00:01:17,380
هذا هو أفضل عرض لي.

30
00:01:17,660 --> 00:01:18,200
أنا آسف.

31
00:01:18,260 --> 00:01:19,336
لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

32
00:01:19,360 --> 00:01:20,080
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

33
00:01:20,320 --> 00:01:21,720
هاري، لماذا ثلاثة على الخط الثاني؟

34
00:01:21,960 --> 00:01:22,440
اه القرف.

35
00:01:22,620 --> 00:01:22,840
إنه سهل.

36
00:01:23,060 --> 00:01:24,320
سأعطيك 100 دولار.

37
00:01:25,160 --> 00:01:26,920
لا يمكن للجارديان أن تلمس هذا السعر.

38
00:01:27,120 --> 00:01:27,340
كيف؟

39
00:01:27,420 --> 00:01:29,220
لأن مهمتي هي الحصول على ذلك
معلومات.

40
00:01:29,260 --> 00:01:29,700
أوه حقًا؟

41
00:01:29,701 --> 00:01:30,420
أتعلم؟

42
00:01:30,440 --> 00:01:30,980
اللعنة عليك.

43
00:01:31,060 --> 00:01:32,076
أنا لست بحاجة إلى عملك سخيف.

44
00:01:32,100 --> 00:01:33,560
اللعنة عليك، أيها اللعين!

45
00:01:36,400 --> 00:01:37,120
صباح الخير، تيد.

46
00:01:37,240 --> 00:01:41,080
أوه، مهلا، تيد.

47
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
شكرا لحضورك.

48
00:01:50,000 --> 00:01:51,110
كيف الحال مع جيمي؟

49
00:01:51,400 --> 00:01:52,400
انه احمق.

50
00:01:54,560 --> 00:01:58,310
أردت أن تكون أول من يرى
DLX-179.

51
00:02:03,140 --> 00:02:05,670
ست سنوات من العمل يا رفاق RanD
أخيرا فعلت ذلك.

52
00:02:06,710 --> 00:02:08,417
إنه كما أقول دائماً،
النجاح هو المبلغ

53
00:02:08,418 --> 00:02:11,731
من الجهود الصغيرة المتكررة
يوما بعد يوم.

54
00:02:13,370 --> 00:02:15,561
هل تدرك كم من المال نحن ذاهبون
لجعل بيع هذا الشيء؟

55
00:02:15,585 --> 00:02:19,630
في الأشهر الستة الأولى، أراهن
نحن نصنع مثل... أوه، مهلا، انتظر.

56
00:02:19,730 --> 00:02:20,350
يتمسك.

57
00:02:20,370 --> 00:02:20,790
يتمسك.

58
00:02:20,791 --> 00:02:21,791
أمسك، أمسك، أمسك، أمسك.

59
00:02:21,930 --> 00:02:22,690
حسنًا، حسنًا.

60
00:02:22,730 --> 00:02:25,610
الحقيقة هي أنني أريد أن أتحدث عن
الربع القادم.

61
00:02:26,610 --> 00:02:28,650
أعلم، أعلم، أنني أشعر بألم كبير في
الحمار.

62
00:02:28,651 --> 00:02:33,050
لكن الحقيقة هي أنه مع استمرار مبيعاتك،
هكذا يذهب الفريق بأكمله.

63
00:02:33,785 --> 00:02:35,750
هل تتذكر فيشر من سينسيناتي؟

64
00:02:36,130 --> 00:02:37,130
نعم، انه وخز.

65
00:02:37,770 --> 00:02:40,050
نعم، حسنًا، لقد كان أيضًا من الطراز الأول
بائع.

66
00:02:40,150 --> 00:02:41,466
ثم يبدأ بضرب الزجاجة.

67
00:02:41,490 --> 00:02:44,650
وقبل أن تعرفه، الغرب الأوسط بأكمله
مبيعات القسم تنخفض معه.

68
00:02:45,310 --> 00:02:46,512
أنا أقول لك، إذا كنا
لا تلبي هذا الربع

69
00:02:46,513 --> 00:02:49,150
التوقعات، فإنه سوف يكون
سايونارا لجون بوي القديم هنا.

70
00:02:49,250 --> 00:02:50,270
لا إذا، و، أو ولكن.

71
00:02:50,540 --> 00:02:53,610
حسنًا، من الأفضل أن تتعلم بيع الأحذية أو
مص الديك سخيف حقيقي بسرعة.

72
00:03:13,130 --> 00:03:14,630
أنا متحمس حقًا لوجودي في نيويورك.

73
00:03:15,470 --> 00:03:16,790
لقد كان دائما حلما لي.

74
00:03:17,010 --> 00:03:18,990
نيويورك، نيويورك، إنها مدينة مجنونة.

75
00:03:19,150 --> 00:03:20,310
أمي أحبت تلك الأغنية.

76
00:03:21,630 --> 00:03:24,670
لذلك أخبرني جون أنك الرقم
بائع واحد في القسم.

77
00:03:24,770 --> 00:03:25,770
ربما الشركة بأكملها.

78
00:03:27,110 --> 00:03:29,070
كما تعلمون، كنت البائع الأول في بلدي
وظيفة قديمة.

79
00:03:29,670 --> 00:03:30,030
نعم.

80
00:03:30,430 --> 00:03:31,430
قف!

81
00:03:33,270 --> 00:03:33,830
ها، ها.

82
00:03:33,831 --> 00:03:34,831
رائع.

83
00:03:36,810 --> 00:03:42,790
لذا، ماذا تقول، بما أننا على حد سواء
أيها الأبطال، أن لدينا القليل

84
00:03:42,791 --> 00:03:49,050
منافسة مبيعات ودية هذا الربع
على سبيل المثال، لتناول العشاء في مطعم لا برناردين؟

85
00:03:50,790 --> 00:03:51,890
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

86
00:03:52,770 --> 00:03:54,770
ماذا لو قمت بتحلية الوعاء قليلاً
قليلا؟

87
00:03:55,050 --> 00:03:56,490
ضع هذا الطفل في الداخل، هاه؟

88
00:03:57,730 --> 00:04:00,590
لقد بعت أكثر من مجموعتي بأكملها
معا لكسب هذا الطفل.

89
00:04:01,150 --> 00:04:02,530
هذه الكأس تجعلني سعيدًا جدًا.

90
00:04:04,990 --> 00:04:05,650
لا أحد سعيد.

91
00:04:05,790 --> 00:04:06,190
أنا سعيد.

92
00:04:06,310 --> 00:04:06,910
لا، أنت لست كذلك.

93
00:04:07,110 --> 00:04:07,850
أنت بائسة.

94
00:04:08,090 --> 00:04:09,090
أنت لا تعرفني حتى.

95
00:04:09,150 --> 00:04:09,530
ثق بي.

96
00:04:09,590 --> 00:04:10,250
حياتك سيئة.

97
00:04:10,610 --> 00:04:12,210
لا، لا، حياتي في الواقع جيدة جدًا.

98
00:04:12,250 --> 00:04:13,850
ما الشيء الرائع في حياتك اللعينة؟

99
00:04:14,270 --> 00:04:15,470
حصلت على وظيفة جديدة.

100
00:04:15,510 --> 00:04:16,650
حصلت على منزل جديد.

101
00:04:17,490 --> 00:04:18,590
سأتزوج قريبا.

102
00:04:19,990 --> 00:04:22,650
وأخيراً بدأت بأخذ دروس الفن.

103
00:04:22,770 --> 00:04:23,590
نعم، استمع، جيمي.

104
00:04:23,730 --> 00:04:24,110
جيمي.

105
00:04:24,270 --> 00:04:25,406
نعم، مثل هذا يهم سخيف.

106
00:04:25,430 --> 00:04:28,290
كل ما تراه، كل ما تشعر به هو
لا شيء.

107
00:04:28,530 --> 00:04:30,525
هذه الوظيفة، هذه السيارة،
تلك الصفقة البوليستر

108
00:04:30,526 --> 00:04:33,270
بدلة الطابق السفلي التي أرتديها
لا معنى له تماما.

109
00:04:33,271 --> 00:04:37,230
بقدر ما يتعلق الأمر بضربي، ماذا
يجب أن تقلق بشأن الحصول على عملية بيع واحدة.

110
00:04:37,430 --> 00:04:39,710
لأنك إذا لم تفعل...
هل تعتقد أنك لا تفعل ذلك؟

111
00:04:39,830 --> 00:04:42,846
سوف يقومون بإعادة مؤخرتك المؤسفة
إلى... من أين أنت مرة أخرى؟

112
00:04:42,870 --> 00:04:43,910
أنا من سولون، أوهايو.

113
00:04:44,210 --> 00:04:44,430
حقًا؟

114
00:04:44,431 --> 00:04:44,830
نعم.

115
00:04:44,910 --> 00:04:45,170
نعم.

116
00:04:45,230 --> 00:04:45,850
إنه مكان رائع.

117
00:04:46,010 --> 00:04:46,590
إنه مكان رائع.

118
00:04:46,690 --> 00:04:46,950
حقًا؟

119
00:04:47,050 --> 00:04:48,130
لماذا غادرت بحق الجحيم؟

120
00:04:48,590 --> 00:04:49,590
آسف يا سيدي.

121
00:04:54,590 --> 00:04:55,590
حسنًا،

122
00:05:01,430 --> 00:05:02,790
كان يعمل بشكل رائع هذا الصباح.

123
00:05:03,660 --> 00:05:07,710
حتى أنني وضعت في جميع الخطط
رقميا من أجل البساطة.

124
00:05:07,711 --> 00:05:08,711
أليس كذلك، تيد؟

125
00:05:11,010 --> 00:05:11,490
حسنًا.

126
00:05:11,491 --> 00:05:15,970
حسنًا، انظر ماذا كنت ستشاهد لو
كان هذا الشيء، كما تعلمون، يعمل... انتظر.

127
00:05:16,110 --> 00:05:16,690
حسنًا، هذا هو الحال.

128
00:05:16,710 --> 00:05:17,030
انها جيدة.

129
00:05:17,470 --> 00:05:17,790
تمام.

130
00:05:17,910 --> 00:05:18,170
جيد، جيد.

131
00:05:18,270 --> 00:05:18,690
حسنًا.

132
00:05:18,691 --> 00:05:19,691
حسنًا.

133
00:05:26,860 --> 00:05:27,480
فقط انسى.

134
00:05:27,620 --> 00:05:27,760
ينظر.

135
00:05:28,020 --> 00:05:29,020
نحن...

136
00:05:29,360 --> 00:05:29,680
انظر.

137
00:05:30,160 --> 00:05:31,876
أنا متأكد من أنه منتج رائع و
كل شيء.

138
00:05:31,900 --> 00:05:35,200
ولكن لنكون صادقين تمامًا، فإن Guardia كذلك
سيكون هنا في وقت لاحق اليوم.

139
00:05:35,740 --> 00:05:39,177
ورئيسهم التنفيذي، آرني
لاجوسا، هو وأنا لعبة البوكر القديمة

140
00:05:39,178 --> 00:05:41,680
رفاقا، لذلك نحن على الأرجح
الذهاب معهم.

141
00:05:41,860 --> 00:05:42,420
أرى.

142
00:05:42,520 --> 00:05:45,440
حسنًا، كانت هذه أول مكالمة مبيعات لي،
لذلك ربما في المرة القادمة ربما أستطيع...

143
00:05:45,441 --> 00:05:48,580
حاول مرة أخرى عند استخدام تقنية DLX الجديدة
لقد كنت أسمع عن هو متاح.

144
00:05:48,820 --> 00:05:49,180
DLX؟

145
00:05:49,320 --> 00:05:50,320
نعم بالتأكيد.

146
00:05:51,140 --> 00:05:52,140
مهلا، بارني.

147
00:05:52,780 --> 00:05:53,780
أعطني ثانية، حسنا؟

148
00:05:54,020 --> 00:05:54,380
نعم.

149
00:05:54,460 --> 00:05:54,820
تمام.

150
00:05:55,080 --> 00:05:55,440
تمام.

151
00:05:55,500 --> 00:05:55,720
شكرًا.

152
00:05:55,900 --> 00:05:56,600
مهلا، من هو لاجوسا؟

153
00:05:56,820 --> 00:05:57,820
اصمت اللعنة.

154
00:06:04,660 --> 00:06:07,700
كما تعلمون، عندما وصلنا إلى هذا لأول مرة،
لقد كنا نحن واليابانيين فقط.

155
00:06:08,020 --> 00:06:08,320
حسنًا.

156
00:06:08,380 --> 00:06:08,580
نعم.

157
00:06:09,220 --> 00:06:14,420
ثم دخل السويسريون، ثم الألمان،
ثم الفرنسيون اللعينون.

158
00:06:15,260 --> 00:06:16,860
أنا أكره هؤلاء الفرنسيين اللعينين.

159
00:06:17,320 --> 00:06:21,620
لكننا مازلنا قادرين على نقل 40 ألف وحدة
الخروج من هذا المصنع وحده كل شهر.

160
00:06:22,360 --> 00:06:22,660
هل هذا صحيح؟

161
00:06:22,920 --> 00:06:23,060
نعم.

162
00:06:23,240 --> 00:06:26,620
يا رجل، بارني، بصراحة، يجب أن أخبرك
شيئا.

163
00:06:26,760 --> 00:06:29,920
لقد سمعت كل الحديث عن هذا المكان،
كما تعلمون، بلاه، بلاه، بلاه، وكل شيء.

164
00:06:30,060 --> 00:06:33,040
هذا هو كل ما قاله الجميع.

165
00:06:33,200 --> 00:06:33,640
إنه أمر رائع.

166
00:06:34,040 --> 00:06:34,560
شكرا لك، تيد.

167
00:06:34,600 --> 00:06:34,800
حقًا.

168
00:06:34,880 --> 00:06:35,300
شكرًا لك.

169
00:06:35,301 --> 00:06:36,301
حقا، انه لشيء رائع.

170
00:06:36,780 --> 00:06:37,140
رائع.

171
00:06:37,500 --> 00:06:37,820
نعم.

172
00:06:38,400 --> 00:06:39,796
مهلا، لدي سؤال لك،
بارني.

173
00:06:39,820 --> 00:06:40,120
نعم.

174
00:06:40,620 --> 00:06:42,540
لا تكتب الأحمق على جبهتي.

175
00:06:43,780 --> 00:06:44,380
اعذرني؟

176
00:06:44,620 --> 00:06:46,449
إسمع أيها الرجل السمين، أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أحرجك في

177
00:06:46,473 --> 00:06:48,020
أمام رفاقك،
ولكن سأخبرك بهذا.

178
00:06:48,140 --> 00:06:50,720
في الربع القادم، سأقف هنا مع
بديلك أثناء تواجدك خارج المنزل

179
00:06:50,721 --> 00:06:54,260
في مكان ما يبيع الصابون إلى ذوي الشعر الأزرق
السيدات اللاتي ليس لديهن وعاء للتبول فيه.

180
00:06:54,300 --> 00:06:55,536
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

181
00:06:55,560 --> 00:06:59,080
كل شيء سخيف وزعته علينا
هذا الهراء، وأنت تعرف ذلك.

182
00:06:59,220 --> 00:07:01,356
حسنًا، لقد كانت الأمور بطيئة بعض الشيء
في الآونة الأخيرة، ولكنهم يتحولون.

183
00:07:01,380 --> 00:07:02,580
لا شيء يتحول هو معدتي.

184
00:07:02,640 --> 00:07:04,680
اللعنة التي أفعلها هنا معك؟

185
00:07:04,840 --> 00:07:05,700
سأقول لك شيئا آخر.

186
00:07:05,701 --> 00:07:07,795
هناك ما لا يقل عن 50 آخرين
الشركات هناك نستطيع

187
00:07:07,796 --> 00:07:09,920
كن خدمة من لن يفعل ذلك
أن نضيع وقتنا سخيف.

188
00:07:14,610 --> 00:07:17,670
اه، تيد، هل يمكنني التحدث معك للحظة واحدة فقط
الثانية؟

189
00:07:45,940 --> 00:07:46,940
مهلا يا رجل.

190
00:07:47,240 --> 00:07:48,240
كيف حالك؟

191
00:07:50,990 --> 00:07:52,350
هل بدأت عطلة نهاية الأسبوع بشكل صحيح؟

192
00:08:06,510 --> 00:08:07,510
نعم.

193
00:08:08,470 --> 00:08:09,470
مهلا يا رجل.

194
00:08:10,010 --> 00:08:11,010
كيف حالك؟

195
00:08:12,050 --> 00:08:13,050
نعم.

196
00:08:13,870 --> 00:08:14,230
مهلا يا رجل.

197
00:08:14,231 --> 00:08:14,350
ما أخبارك؟

198
00:08:14,351 --> 00:08:14,650
اه جون.

199
00:08:14,651 --> 00:08:15,651
نعم؟

200
00:08:16,230 --> 00:08:17,230
ماذا تعتقد؟

201
00:08:20,750 --> 00:08:21,270
أنا أعرف.

202
00:08:21,410 --> 00:08:22,410
كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.

203
00:08:23,390 --> 00:08:24,390
لا.

204
00:08:24,690 --> 00:08:25,150
هيا.

205
00:08:25,710 --> 00:08:26,710
هذا جيد.

206
00:08:26,810 --> 00:08:27,810
لا بأس.

207
00:08:28,670 --> 00:08:29,610
لأنني أستطيع تحمله.

208
00:08:29,670 --> 00:08:30,670
لهذا السبب.

209
00:08:31,450 --> 00:08:31,810
نعم.

210
00:08:31,811 --> 00:08:32,811
نعم.

211
00:08:32,850 --> 00:08:34,050
مهلا، هل ذهبت إلى الطبيب؟

212
00:08:35,640 --> 00:08:36,880
ماذا تقول عن وركك؟

213
00:08:38,470 --> 00:08:39,470
أمي، استمعي لي.

214
00:08:42,010 --> 00:08:42,370
لا.

215
00:08:42,371 --> 00:08:43,230
لأنه مهم.

216
00:08:43,330 --> 00:08:43,750
لهذا السبب.

217
00:08:43,751 --> 00:08:44,110
يستمع.

218
00:08:44,550 --> 00:08:46,250
لا تجعلني أسحبك إلى هناك بنفسي.

219
00:08:47,890 --> 00:08:48,890
يعد؟

220
00:08:49,330 --> 00:08:50,330
تمام.

221
00:08:50,770 --> 00:08:51,170
لا.

222
00:08:51,310 --> 00:08:52,450
أنا متأكد من أنها فتاة لطيفة.

223
00:08:52,890 --> 00:08:53,250
لا.

224
00:08:53,330 --> 00:08:53,690
يجب أن أذهب.

225
00:08:53,810 --> 00:08:54,810
لدي عمل لأقوم به

226
00:08:55,110 --> 00:08:55,510
نعم.

227
00:08:55,930 --> 00:08:56,930
لا.

228
00:08:59,430 --> 00:08:59,830
لا.

229
00:08:59,831 --> 00:09:00,831
نعم.

230
00:09:01,935 --> 00:09:02,935
أخبر ماركو أنني ألقيت التحية.

231
00:09:05,110 --> 00:09:05,510
تمام.

232
00:09:05,511 --> 00:09:06,511
أحبك جدا.

233
00:09:52,380 --> 00:09:53,800
أوه، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

234
00:09:55,760 --> 00:10:00,320
إذا كان ذلك ممكنا، فقط لا تقل أي شيء
حول احتمال بعيد من الحصول على لي

235
00:10:00,321 --> 00:10:02,120
أطلق النار إذا لم أحصل على إقامة في هذا
ربع.

236
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
كما تعلمون، فقط...

237
00:10:05,540 --> 00:10:06,980
لا أريد أن تشعر بيليسا بالقلق.

238
00:10:09,260 --> 00:10:10,580
آسف يا شباب، ولكن برناردينو خارج.

239
00:10:11,900 --> 00:10:13,040
مازلت سأهزمك.

240
00:10:13,385 --> 00:10:15,276
كما تعلمون، سيستغرق الأمر مني القليل فقط
أطول مما خططت.

241
00:10:15,300 --> 00:10:16,440
هذه مفاجأة جميلة

242
00:10:20,320 --> 00:10:21,320
أنت أيضا.

243
00:10:21,400 --> 00:10:22,400
أوه.

244
00:10:22,830 --> 00:10:24,458
لقد مررت للتو
لأنني أبحث عن

245
00:10:24,459 --> 00:10:25,820
هذا العنوان لهذا
موعد بعد الظهر.

246
00:10:26,620 --> 00:10:28,760
تحقق بجانب الباندا المحشوة على
مضمد.

247
00:10:28,880 --> 00:10:29,880
تمام.

248
00:10:29,960 --> 00:10:30,360
تمام.

249
00:10:30,780 --> 00:10:31,180
أوه.

250
00:10:31,500 --> 00:10:32,020
أنا آسف.

251
00:10:32,240 --> 00:10:34,160
تيد، هذه خطيبتي، بيليسا.

252
00:10:34,700 --> 00:10:35,840
بيليسا، هذا تيد.

253
00:10:36,180 --> 00:10:36,580
يا.

254
00:10:36,980 --> 00:10:37,380
أهلاً.

255
00:10:37,440 --> 00:10:38,600
لقد كانت تموت لمقابلتك.

256
00:10:39,060 --> 00:10:40,060
سأعود حالا.

257
00:10:41,320 --> 00:10:43,020
يمكن أن يكون كثير النسيان في بعض الأحيان.

258
00:10:43,880 --> 00:10:44,880
نعم، أعرف.

259
00:10:47,220 --> 00:10:49,160
هل يمكنك أن تعطيني سكين الصيد تلك،
من فضلك؟

260
00:10:49,920 --> 00:10:50,920
نعم.

261
00:10:55,650 --> 00:10:57,570
ومازلت أنتظره ليحمل حقيبته الأولى
فيل.

262
00:10:57,850 --> 00:10:58,850
لا أستطيع العثور عليه!

263
00:10:59,250 --> 00:11:00,250
تحقق في العرين!

264
00:11:03,740 --> 00:11:04,890
أوه، هذا الشيء اللعين!

265
00:11:07,310 --> 00:11:08,310
أنا آسف.

266
00:11:10,190 --> 00:11:10,790
هذا جيد.

267
00:11:10,910 --> 00:11:11,910
لا تقلق بشأن هذا

268
00:11:14,170 --> 00:11:15,410
هل تريد شيئا للشرب؟

269
00:11:16,790 --> 00:11:17,790
اه، ماذا لديك؟

270
00:11:19,790 --> 00:11:20,790
لا شئ.

271
00:11:23,850 --> 00:11:24,850
لا شئ؟

272
00:11:25,430 --> 00:11:26,430
لا شئ.

273
00:11:27,050 --> 00:11:30,310
اعتقدت أنك ستقول لا، لذلك أخذت للتو
فرصة.

274
00:11:31,030 --> 00:11:32,290
لكن الأمر لم ينجح حقًا.

275
00:11:33,410 --> 00:11:33,630
همم.

276
00:11:34,140 --> 00:11:37,257
أنا متأكد من أن جيمي ذكر ذلك
عليه، لكنه دعا

277
00:11:37,258 --> 00:11:40,031
الحي بأكمله انتهى
لحفل شواء هذا السبت.

278
00:11:40,370 --> 00:11:40,810
همم.

279
00:11:40,811 --> 00:11:41,330
قل أي شيء.

280
00:11:41,550 --> 00:11:42,430
لا أريد أن أزعج نفسي بالسؤال.

281
00:11:42,530 --> 00:11:44,030
تيد لا يقوم بحفلات الشواء.

282
00:11:44,270 --> 00:11:44,710
شكرًا.

283
00:11:44,730 --> 00:11:45,730
لقد حصلت عليه.

284
00:11:45,790 --> 00:11:47,770
حسنا، سيكون لطيفا حقا.

285
00:11:47,870 --> 00:11:49,310
على الأقل أود أن أعرف شخص ما.

286
00:11:50,285 --> 00:11:51,325
سأعطيه بعض التفكير.

287
00:11:51,370 --> 00:11:51,970
ليس حقيقيًا.

288
00:11:52,110 --> 00:11:53,430
يمكن أن يكون شريكي في كرة الريشة.

289
00:11:54,430 --> 00:11:54,870
نعم.

290
00:11:54,970 --> 00:11:56,010
سأنتظر في السيارة.

291
00:11:56,510 --> 00:11:57,090
حسنًا.

292
00:11:57,410 --> 00:11:58,050
ها أنت ذا.

293
00:11:58,310 --> 00:11:59,230
كان لطيفا حقا مقابلتك.

294
00:11:59,330 --> 00:11:59,470
شكرًا.

295
00:11:59,490 --> 00:12:00,490
سأنتظر في الخارج.

296
00:12:00,550 --> 00:12:00,990
تمام.

297
00:12:01,110 --> 00:12:02,110
نراكم بعد قليل.

298
00:12:02,470 --> 00:12:03,470
سعيد بلقائك.

299
00:12:03,810 --> 00:12:04,130
شكرًا.

300
00:12:04,230 --> 00:12:05,590
كنت أبحث في كل مكان عن هذا.

301
00:12:22,520 --> 00:12:23,760
مهلا، أليست بيليسا رائعة؟

302
00:12:25,300 --> 00:12:26,300
عظيم.

303
00:12:27,660 --> 00:12:29,120
حسنا، المنزل يحتاج إلى القليل من العمل.

304
00:12:29,440 --> 00:12:31,140
يمكن للبستاني أن يستخدم ركلة في بنطاله.

305
00:12:31,280 --> 00:12:31,520
نعم.

306
00:12:31,840 --> 00:12:32,160
عظيم.

307
00:12:32,520 --> 00:12:33,520
كل شيء عظيم.

308
00:12:34,520 --> 00:12:35,120
تقصد ذلك؟

309
00:12:35,200 --> 00:12:36,200
لا.

310
00:12:36,440 --> 00:12:37,120
لا، أنت تمزح، أليس كذلك؟

311
00:12:37,420 --> 00:12:37,960
المنزل.

312
00:12:38,080 --> 00:12:39,080
الرهن العقاري اللعين.

313
00:12:39,280 --> 00:12:39,600
الجيران.

314
00:12:39,940 --> 00:12:40,260
هراء.

315
00:12:40,340 --> 00:12:41,060
لم يعجبك بيليسا؟

316
00:12:41,260 --> 00:12:41,780
بيليسا رائعة.

317
00:12:41,860 --> 00:12:42,320
لا، إنها رائعة.

318
00:12:42,321 --> 00:12:45,020
ربما يمكنها البقاء في مكانها لفترة من الوقت،
لكنها في النهاية سوف تكسر قلبك.

319
00:12:45,260 --> 00:12:47,352
وقالت انها سوف تترك المتعفنة الخاص بك
الروح تلهث للهواء بينما

320
00:12:47,353 --> 00:12:49,621
صديقها الجديد اللواط
لقد خرجت من ذاكرتها.

321
00:12:49,740 --> 00:12:49,940
ماذا؟

322
00:12:50,160 --> 00:12:50,460
ماذا؟

323
00:12:50,700 --> 00:12:52,380
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

324
00:12:52,400 --> 00:12:52,640
أتعلم؟

325
00:12:52,740 --> 00:12:56,100
لن أفهم أبدًا لماذا يفكر الناس
حياتهم المثيرة للشفقة ستنتهي بطريقة أو بأخرى

326
00:12:56,101 --> 00:12:57,861
أفضل فقط لأنهم يمارسون الجنس
متزوج.

327
00:12:57,960 --> 00:12:58,460
لماذا يتم الطلاق؟

328
00:12:58,620 --> 00:12:59,080
هذا ما أحصل عليه.

329
00:12:59,160 --> 00:12:59,560
هذا سهل.

330
00:12:59,680 --> 00:13:00,420
لا أريد أن أسمعك أكثر من هذا.

331
00:13:00,540 --> 00:13:01,780
اسمع، أولاً، أشعة الشمس.

332
00:13:01,930 --> 00:13:02,930
لا تدعوني أشعة الشمس.

333
00:13:03,060 --> 00:13:06,220
ليس هناك حدود لمشاكل المرأة
سوف تجلب لحياتك.

334
00:13:06,380 --> 00:13:07,920
دانتي لم يخدش السطح.

335
00:13:08,120 --> 00:13:09,140
انها سخيف لا نهاية لها.

336
00:13:09,580 --> 00:13:09,960
لانهائي.

337
00:13:10,120 --> 00:13:11,980
ويستمر.

338
00:13:11,981 --> 00:13:16,280
كما تعلمون، ربما تحتاج فقط إلى الوقوع
الحب.

339
00:13:16,540 --> 00:13:16,900
حب؟

340
00:13:17,000 --> 00:13:18,436
عن أي نوع من الحب تتحدث؟

341
00:13:18,460 --> 00:13:20,040
هل تتحدث عن الحب الحقيقي؟

342
00:13:20,220 --> 00:13:21,660
هل تتحدث عن الحب الحقيقي؟

343
00:13:21,880 --> 00:13:24,066
هل تتحدث عن هذا
الخيال هراء الضواحي

344
00:13:24,067 --> 00:13:26,076
لقد تم تغذيتنا بالحليب لذلك نحن
لا تقطعوا رقاب بعضكم البعض؟

345
00:13:26,100 --> 00:13:27,380
ربما تحتاج فقط إلى الاستلقاء.

346
00:13:27,480 --> 00:13:27,720
حقًا؟

347
00:13:27,840 --> 00:13:29,416
يمكنني الحصول على قطعة من الحمار في أي وقت أريد.

348
00:13:29,440 --> 00:13:30,676
أستطيع أن يمارس الجنس معك مع القليل من الجهد.

349
00:13:30,700 --> 00:13:31,320
هذا ليس مضحكا.

350
00:13:31,420 --> 00:13:32,460
حسنًا، لا تذهب إلى هناك حتى.

351
00:13:32,580 --> 00:13:33,040
اعذرني.

352
00:13:33,120 --> 00:13:35,000
هل يمكن أن تخبرني أين يقع الطريق 304؟
من فضلك؟

353
00:13:35,200 --> 00:13:36,200
ضربة لي.

354
00:13:37,760 --> 00:13:39,400
حسنًا، هل يعرف أحد سبب غضبه الشديد؟

355
00:13:39,580 --> 00:13:41,260
حسنًا، ربما تعرض للضرب عندما كان طفلاً.

356
00:13:41,400 --> 00:13:41,660
أوه.

357
00:13:41,980 --> 00:13:42,420
حسنا، آمل.

358
00:13:42,740 --> 00:13:43,860
لماذا يتحملون معه؟

359
00:13:44,100 --> 00:13:47,340
لأن ابن العاهرة هو المسؤول
لـ 70% من مبيعات هذا القسم.

360
00:13:47,620 --> 00:13:48,780
سأجعله يخفف ذلك.

361
00:13:48,890 --> 00:13:50,490
ذهبت أنا وتيد في مكالمة مبيعات معًا.

362
00:13:50,680 --> 00:13:54,180
وقال للعميل أن يشق قضيبه في بلدي
الفم إذا أراد مني أن أصمت.

363
00:13:57,580 --> 00:14:00,160
لذلك، قام أي منكم يا رفاق الجدد بكسر جهازكم
مبيعات الكرز؟

364
00:14:00,400 --> 00:14:00,640
نعم.

365
00:14:00,680 --> 00:14:00,960
همم؟

366
00:14:01,380 --> 00:14:02,940
اه، لم أحصل على شيء.

367
00:14:03,680 --> 00:14:06,671
يقول تيد أنهم سيطردونك إذا لم تفعل ذلك
احصل على البيع قبل انتهاء الربع.

368
00:14:06,695 --> 00:14:08,696
نعم، بالإضافة إلى أنهم أحرقوا منزلك و
اغتصاب زوجتك.

369
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
أوه نعم.

370
00:14:14,840 --> 00:14:16,180
أوه، هناك رجل مضحك.

371
00:14:16,260 --> 00:14:17,756
لقد أنهيت للتو الجولة الأولى من المقابلات،
هاه؟

372
00:14:17,780 --> 00:14:18,780
أية مقابلات؟

373
00:14:19,080 --> 00:14:20,080
لمنصب الإدارة؟

374
00:14:20,400 --> 00:14:22,540
نعم، الرجل الأعلى في كل مكتب مبيعات.

375
00:14:23,640 --> 00:14:24,060
ضبابي؟

376
00:14:24,460 --> 00:14:25,460
الرجل الأعلى؟

377
00:14:26,680 --> 00:14:28,620
حسنًا، لماذا لا يعطونها لتيد فحسب؟

378
00:14:28,920 --> 00:14:29,340
تيد؟

379
00:14:29,341 --> 00:14:30,180
تيد لا يتطوع أبدًا.

380
00:14:30,320 --> 00:14:32,240
وأنا التالي على عمود الطوطم.

381
00:14:32,880 --> 00:14:33,300
بالكاد.

382
00:14:33,420 --> 00:14:34,900
نحن نجري مقابلة هنا في المكتب المنزلي.

383
00:14:35,100 --> 00:14:36,140
حصلت شيكاغو على الافتتاح.

384
00:14:36,180 --> 00:14:37,180
وخز محظوظ سخيف.

385
00:14:37,720 --> 00:14:38,700
إنه ليس الحظ يا عزيزتي.

386
00:14:38,701 --> 00:14:39,701
اه هاه.

387
00:14:40,960 --> 00:14:41,960
اه القرف.

388
00:14:47,090 --> 00:14:47,450
تيد؟

389
00:14:47,570 --> 00:14:48,570
هيا، تيد.

390
00:14:50,370 --> 00:14:50,950
مهلا، تيد.

391
00:14:51,210 --> 00:14:52,210
كيف الحال؟

392
00:14:52,950 --> 00:14:54,310
هل ستنضم للفريق هذا العام؟

393
00:15:11,050 --> 00:15:18,010
كما ترون، هذه المنتجات ليس فقط
تلبية احتياجاتك الحالية، ولكن كل

394
00:15:18,011 --> 00:15:20,487
متطلباتك المستقبلية
في كل واحد

395
00:15:20,488 --> 00:15:23,050
من 20 المرافق الخاصة بك على
الساحل الشرقي.

396
00:15:23,090 --> 00:15:25,770
وعندما يتعلق الأمر بالتثبيت،
يمكننا تشغيلها في ماذا؟

397
00:15:25,771 --> 00:15:28,130
خمسة، خمسة، عشرة، خمسة إلى عشرة أعمال
أيام.

398
00:15:28,760 --> 00:15:29,430
أوه، شكرا لك.

399
00:15:29,470 --> 00:15:30,550
أعتقد أننا سمعنا ما يكفي.

400
00:15:31,860 --> 00:15:35,371
أم، إذا سمحت لي فقط
انتهي، إذن أستطيع... لقد انتهيت.

401
00:15:35,890 --> 00:15:37,130
لقد وعدتني بخمس دقائق.

402
00:15:37,960 --> 00:15:39,150
قلت لقد انتهى وقتك

403
00:15:40,470 --> 00:15:44,310
إذا كنت سوف تعطيني لحظة لشرح
إليك كيف يمكن لشركتنا مساعدتك...

404
00:15:44,311 --> 00:15:45,690
لقد كنت أفعل هذا لمدة 27 عاما.

405
00:15:46,280 --> 00:15:48,910
لا يوجد شيء يمكنك أن تقول لي أنني
لا أعرف بالفعل.

406
00:15:50,050 --> 00:15:51,710
سيدي، أنا حقا بحاجة إلى هذا البيع.

407
00:15:52,210 --> 00:15:53,210
أفعل.

408
00:15:53,740 --> 00:15:54,860
أخطط لتأسيس عائلة.

409
00:15:54,890 --> 00:15:55,750
أفعل.

410
00:15:55,751 --> 00:15:56,751
سأتزوج.

411
00:15:56,970 --> 00:15:57,970
لدي عائلة أيضاً.

412
00:15:58,230 --> 00:15:59,570
رينولدز هنا لديه اثنان منهم.

413
00:15:59,690 --> 00:16:00,690
ثلاثة.

414
00:16:00,910 --> 00:16:01,910
يوم جيد أيها السادة.

415
00:16:02,010 --> 00:16:03,010
نحن لا التحقق من صحة.

416
00:16:14,710 --> 00:16:15,710
تأسيس عائلة؟

417
00:16:22,840 --> 00:16:23,850
أنا أكوّن عائلة.

418
00:16:25,230 --> 00:16:26,290
لقد شعرت بالارتباك.

419
00:16:30,790 --> 00:16:34,250
علامة، علامة، علامة، علامة، علامة، علامة.

420
00:16:34,370 --> 00:16:35,070
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

421
00:16:35,290 --> 00:16:38,710
هذا هو الوقت المناسب للخروج على هذا
ربع ولم تقم بعملية بيع واحدة.

422
00:16:38,711 --> 00:16:40,770
أين اللعنة وجدت هذه الشركة
على أية حال؟

423
00:16:40,890 --> 00:16:42,086
كما تعلمون، كان بإمكانك مساعدتي.

424
00:16:42,110 --> 00:16:43,450
أنا لست ممرضتك الرطبة.

425
00:16:44,580 --> 00:16:46,806
لماذا لا تستفيد من كل هذه الخبرة
يزعم لديك؟

426
00:16:46,830 --> 00:16:48,176
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟

427
00:16:48,200 --> 00:16:51,390
هذا يعني أنني لا أعتقد أنك نصف
بائع الذي تدعي أنه.

428
00:16:53,100 --> 00:16:54,100
هل تعرف ماذا يا تيد؟

429
00:16:54,490 --> 00:16:56,090
سأهزمك في هذا الربع.

430
00:16:56,650 --> 00:16:57,270
حسنًا؟

431
00:16:57,410 --> 00:16:58,410
نعم.

432
00:16:58,750 --> 00:17:01,990
والسبب الوحيد هو الحصول عليك
لتغلق فمك اللعين.

433
00:17:33,375 --> 00:17:34,375
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

434
00:17:34,800 --> 00:17:35,440
ًلا شكرا.

435
00:17:35,540 --> 00:17:36,540
أنا فقط أبحث.

436
00:17:37,280 --> 00:17:38,280
أوه، مرحبا.

437
00:17:38,400 --> 00:17:38,720
يا.

438
00:17:39,300 --> 00:17:40,300
ما الذي تفعله هنا؟

439
00:17:40,565 --> 00:17:42,965
من المفترض أن أقابل جيمي في الجوار
الزاوية لتناول طعام الغداء.

440
00:17:43,960 --> 00:17:45,680
ولكن، اه، مراجعته متأخرة.

441
00:17:48,820 --> 00:17:50,500
فهل هذا هو المكان الذي تقضي فيه غداءك
ساعة؟

442
00:17:50,590 --> 00:17:52,579
لا، فعلت مقهى أسفل
الشارع ولكن كان لدي بعض

443
00:17:52,580 --> 00:17:55,521
الوقت الإضافي لذلك اعتقدت
سأضيعها هنا.

444
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
حسنًا، إنه مكان جميل.

445
00:17:57,800 --> 00:17:58,440
نعم نعم.

446
00:17:58,560 --> 00:17:59,180
انها لطيفة حقا.

447
00:17:59,320 --> 00:18:00,480
لديهم مجموعة كبيرة.

448
00:18:00,880 --> 00:18:01,200
نعم.

449
00:18:01,820 --> 00:18:04,340
لذا أخبرني جيمي أنك رقم واحد
بائع في الشركة.

450
00:18:06,090 --> 00:18:07,120
أنا لست مندهشا جدا.

451
00:18:07,300 --> 00:18:08,620
لقد التقيت بعدد قليل من الرجال الآخرين.

452
00:18:09,480 --> 00:18:10,920
لست متأكدًا من أن هذه مجاملة.

453
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
إنها.

454
00:18:16,700 --> 00:18:17,880
إذن، ما هو سرك؟

455
00:18:18,540 --> 00:18:19,760
ربما يستطيع جيمي التقاطها.

456
00:18:21,000 --> 00:18:23,440
إذا كان السقوط سهلاً، فكل ما عليك فعله هو
تجاهل ضميرك.

457
00:18:24,800 --> 00:18:25,800
همم.

458
00:18:26,040 --> 00:18:26,780
أرى.

459
00:18:26,960 --> 00:18:29,980
إذن أنت واحد من أولئك الظلاميين، المكتئبين،
أنواع الاستبطان.

460
00:18:30,740 --> 00:18:31,140
ماذا؟

461
00:18:31,560 --> 00:18:32,560
الآن أفهم.

462
00:18:32,980 --> 00:18:33,380
نعم.

463
00:18:33,800 --> 00:18:34,200
نعم.

464
00:18:34,201 --> 00:18:35,201
أفهم ماذا؟

465
00:18:36,200 --> 00:18:37,200
لا شئ.

466
00:18:41,080 --> 00:18:42,080
هنا.

467
00:18:43,190 --> 00:18:44,670
يجب أن تحاول قراءة بعض أعمال فيرلين.

468
00:18:45,060 --> 00:18:46,420
وهو أيضًا مظلم ومكتئب.

469
00:18:51,080 --> 00:18:51,480
نعم.

470
00:18:51,960 --> 00:18:52,960
رامبو أكثر سرعتي.

471
00:18:54,220 --> 00:18:55,220
هاه.

472
00:18:55,400 --> 00:18:56,480
أنت تعرف شعراءك الفرنسيين.

473
00:18:56,640 --> 00:18:57,880
أنا لا أعرف ما هو بائع.

474
00:18:58,900 --> 00:18:59,900
همم.

475
00:19:01,460 --> 00:19:02,460
لذا هيا أخبرني.

476
00:19:02,520 --> 00:19:03,060
أنا فتاة كبيرة.

477
00:19:03,430 --> 00:19:04,780
ما الخطأ الذي يفعله جيمي في العمل؟

478
00:19:06,075 --> 00:19:08,116
أعني، في شركته الأخيرة، كان
أكبر نجم.

479
00:19:08,140 --> 00:19:09,140
نعم.

480
00:19:09,880 --> 00:19:10,240
أتعلم؟

481
00:19:10,241 --> 00:19:12,200
بالنسبة للمبتدئين، فهو سعيد للغاية.

482
00:19:13,000 --> 00:19:15,040
يريد أن يكون أفضل الأصدقاء مع الجميع
عملائه.

483
00:19:15,740 --> 00:19:18,300
لقد حذرته من أن الحب مدى الحياة
لن يطير هنا.

484
00:19:19,000 --> 00:19:20,880
الرجل يرسم الرسوم الكاريكاتورية على أوراق الرصاص الخاصة بي.

485
00:19:21,680 --> 00:19:22,680
نعم.

486
00:19:22,720 --> 00:19:23,900
إنه يحب تلك الفئة الفنية.

487
00:19:27,380 --> 00:19:30,860
إذن، اه، ما هي قصتك؟

488
00:19:32,360 --> 00:19:33,776
هل تريد الانتقال هنا إلى نيويورك؟

489
00:19:33,800 --> 00:19:34,800
أعني أنك لا...

490
00:19:35,320 --> 00:19:38,180
لا يبدو أنك مثل ربة المنزل الشغوفة.

491
00:19:38,880 --> 00:19:39,880
لا.

492
00:19:40,330 --> 00:19:41,940
لا أعرف مقدار الشغف الذي أقوم به.

493
00:19:42,100 --> 00:19:43,300
لست متأكدًا حتى من أنني أعرف كيف.

494
00:19:44,670 --> 00:19:46,150
عندما عدت إلى منزلي، كنت أدير معرضًا فنيًا صغيرًا.

495
00:19:46,860 --> 00:19:47,220
أوه.

496
00:19:47,320 --> 00:19:48,320
نعم.

497
00:19:48,520 --> 00:19:49,780
الكثير من دروس جيمي الفنية.

498
00:19:49,960 --> 00:19:50,960
همم.

499
00:19:52,580 --> 00:19:55,420
كنا نأمل أن يكون الانتقال إلى نيويورك
تعطينا بداية جديدة.

500
00:19:55,980 --> 00:19:57,620
لقد كنا مخطوبين ثلاث مرات مختلفة.

501
00:19:57,860 --> 00:19:58,860
أوه.

502
00:19:59,670 --> 00:20:00,830
حسنًا، أنا آسف لسماع ذلك.

503
00:20:01,160 --> 00:20:03,400
لا، أنا واثق تمامًا أن الأمور ستنجح
خارج هذه المرة.

504
00:20:04,435 --> 00:20:07,440
أو على الأقل حتى يقوم شخص آخر باللواط
له من ذاكرتي.

505
00:20:07,900 --> 00:20:08,900
نعم.

506
00:20:10,540 --> 00:20:11,540
مهلا، هل تعرف ماذا؟

507
00:20:11,700 --> 00:20:12,700
ماذا؟

508
00:20:15,540 --> 00:20:16,580
جيمي يقول لي كل شيء.

509
00:20:16,880 --> 00:20:17,280
نعم.

510
00:20:17,505 --> 00:20:19,900
حسنًا، ربما لا ينبغي عليه ذلك.

511
00:20:21,630 --> 00:20:22,630
أنت تعرف، أنا...

512
00:20:23,800 --> 00:20:25,701
كما تعلمون، عندما أنا
انظر... لا تقلق بشأن ذلك.

513
00:20:26,180 --> 00:20:27,180
أنا سأذهب.

514
00:20:27,400 --> 00:20:28,400
أراك.

515
00:20:35,360 --> 00:20:36,160
مصافحة حازمة.

516
00:20:36,320 --> 00:20:37,320
أنظر إليه في العين.

517
00:20:37,420 --> 00:20:38,200
ابتسم، ابتسم، ابتسم.

518
00:20:38,320 --> 00:20:39,480
هذه ثلاث ابتسامات.

519
00:20:40,500 --> 00:20:42,200
عشر نصائح لبيع الحلول.

520
00:20:42,540 --> 00:20:43,180
لقد كنت دائما هناك بالنسبة لي.

521
00:20:43,181 --> 00:20:46,600
يا رجل، عندما بدأت البيع منذ ثلاث سنوات،
قرأت كل واحد من هذه الكتب سخيف.

522
00:20:46,740 --> 00:20:48,116
هل كنت تبيع لمدة ثلاث سنوات فقط؟

523
00:20:48,140 --> 00:20:51,340
كل أحمق أعرفه يبيع السدادات القطنية و
التبغ يعتقد أن هذا القرف يعمل.

524
00:20:51,840 --> 00:20:52,200
يا!

525
00:20:52,820 --> 00:20:53,940
لا شيء من هذا القرف يعمل.

526
00:20:54,300 --> 00:20:55,300
إنها تبيع.

527
00:20:55,380 --> 00:20:55,620
نعم؟

528
00:20:55,720 --> 00:20:55,960
حقًا؟

529
00:20:56,080 --> 00:20:57,276
حسنًا، أين مبيعاتك كلها؟

530
00:20:57,300 --> 00:20:59,240
حسنًا، السيد البائع رقم واحد.

531
00:20:59,380 --> 00:21:00,380
ما هي نصيحتك؟

532
00:21:00,940 --> 00:21:01,480
اللعنة عليك.

533
00:21:01,520 --> 00:21:02,100
هذه نصيحتي.

534
00:21:02,440 --> 00:21:03,460
أنظر، أنا... قف، قف، قف.

535
00:21:03,540 --> 00:21:03,820
أنا آسف.

536
00:21:03,860 --> 00:21:04,100
أنا آسف.

537
00:21:04,140 --> 00:21:04,400
أنا آسف.

538
00:21:04,780 --> 00:21:05,880
أنا فقط... أنا منفعل قليلاً.

539
00:21:05,960 --> 00:21:06,580
أنا أعترف بذلك.

540
00:21:06,820 --> 00:21:07,340
حسنًا؟

541
00:21:07,760 --> 00:21:09,060
لقد حصلت على ويتمان على ظهري.

542
00:21:09,061 --> 00:21:11,360
حصلت على فواتير تتراكم.

543
00:21:11,440 --> 00:21:13,340
حصلت على بيليسا تعطيني النصيحة الآن.

544
00:21:14,260 --> 00:21:15,260
أي نوع من النصائح؟

545
00:21:16,460 --> 00:21:20,020
حسنًا، لسبب واحد، أنها تعتقد أنني كذلك
أن تكون ودودًا جدًا مع العملاء و

546
00:21:20,021 --> 00:21:21,901
هذا هو السبب وراء عدم حصولي على أي شيء
المبيعات.

547
00:21:22,600 --> 00:21:23,600
ربما هي على حق.

548
00:21:25,620 --> 00:21:26,620
نعم ربما.

549
00:21:26,740 --> 00:21:28,000
ربما بالغت في رد فعلي.

550
00:21:28,680 --> 00:21:30,960
إيه، على أية حال، حصلت عليها هذا القليل
هدية.

551
00:21:31,020 --> 00:21:34,080
كما تعلمون، نوع من... نوع من السلام
عرض.

552
00:21:35,500 --> 00:21:35,900
عيسى.

553
00:21:36,160 --> 00:21:36,360
ماذا؟

554
00:21:36,660 --> 00:21:37,660
هي تجمعهم.

555
00:21:37,860 --> 00:21:38,860
أعتقد أنهم لطيفون.

556
00:21:39,100 --> 00:21:40,620
انظر، هل تريد أن تجعلها تشعر بتحسن؟

557
00:21:40,820 --> 00:21:41,180
ماذا؟

558
00:21:41,400 --> 00:21:44,600
تخلص من تلك القطعة المصنوعة في تايوان
القرف والبدء في كسب بعض المال اللعين.

559
00:21:44,800 --> 00:21:45,120
يمين.

560
00:21:45,500 --> 00:21:46,540
اسمع، هذا أمر جدي.

561
00:21:46,820 --> 00:21:49,540
كل واحد من منافسيك سيكون كذلك
في هابيرتون اليوم، حسنًا؟

562
00:21:49,600 --> 00:21:50,600
بما في ذلك جارتي.

563
00:21:50,680 --> 00:21:51,180
احصل عليه؟

564
00:21:51,320 --> 00:21:51,940
حصلت عليه.

565
00:21:52,040 --> 00:21:53,260
تيد، هذا سيكون كبيرا.

566
00:21:53,360 --> 00:21:54,060
ستكون ضخمة.

567
00:21:54,360 --> 00:21:54,720
كبير.

568
00:21:55,160 --> 00:21:56,160
كبير، كبير، كبير.

569
00:21:56,280 --> 00:21:57,280
حقا كبيرة.

570
00:21:57,740 --> 00:21:58,100
ضخم.

571
00:21:58,520 --> 00:21:59,800
سنجني الكثير من المال.

572
00:22:00,120 --> 00:22:01,620
دعونا إسقاط مثل هذا ديك!

573
00:22:02,260 --> 00:22:04,020
كيف بحق الجحيم يمكنك أن تقول لا بعد ذلك؟

574
00:22:04,060 --> 00:22:09,040
لقد قمت بالمناورة بشكل مثالي من
صفقة قريبة من ثلاث نقاط إلى... إلى...

575
00:22:09,041 --> 00:22:12,200
إلى اللعينة.. إلى
سخيف... يمارس الجنس معه في الحمار!

576
00:22:18,020 --> 00:22:19,420
لقد كنت بهذا القرب!

577
00:22:20,460 --> 00:22:21,460
عليك اللعنة!

578
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
تيد، اهدأ.

579
00:22:26,360 --> 00:22:27,360
نعم.

580
00:22:33,830 --> 00:22:34,830
تريد فيتامين؟

581
00:22:40,200 --> 00:22:42,684
انظر يا جيمي، أنت كذلك
تحاول جاهدة حقا، ولكن

582
00:22:42,685 --> 00:22:45,340
عليك التوقف عن الوجود
مثل هذا البائع سخيف.

583
00:22:45,380 --> 00:22:46,856
يعرف الناس متى يتم خداعهم.

584
00:22:46,880 --> 00:22:47,440
اعذرني؟

585
00:22:47,540 --> 00:22:48,676
أنا لا أحاول خداع أي شخص.

586
00:22:48,700 --> 00:22:49,340
أعلم أنك لست كذلك.

587
00:22:49,341 --> 00:22:52,140
لكن الطريقة التي تقدم بها نفسك،
يبدو بهذه الطريقة.

588
00:22:53,760 --> 00:22:54,760
أنا أحبك، ليزا.

589
00:22:55,460 --> 00:22:56,020
مرحبا عزيزي.

590
00:22:56,120 --> 00:22:57,120
كيف حالك؟

591
00:22:57,460 --> 00:22:58,500
سارت الأمور بشكل رائع.

592
00:22:59,480 --> 00:23:00,700
بالطبع حصلت على البيع.

593
00:23:00,900 --> 00:23:02,420
لا أستطيع الانتظار لأخبرك بكل شيء عنه.

594
00:23:04,320 --> 00:23:05,640
ليس لدي ما يدعو للقلق.

595
00:23:06,760 --> 00:23:07,160
نعم.

596
00:23:07,700 --> 00:23:08,700
حسنًا يا عزيزتي.

597
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
نراكم قريبا.

598
00:23:11,640 --> 00:23:12,640
أحبك.

599
00:23:18,870 --> 00:23:20,190
لم أكن أريد أن أخيب ظنها.

600
00:23:20,770 --> 00:23:21,770
أنا أعرف.

601
00:23:22,290 --> 00:23:23,806
إنها تطبخ عشاء احتفالي كبير.

602
00:23:23,830 --> 00:23:23,950
أنا أعرف.

603
00:23:23,970 --> 00:23:25,390
إنها ليست هدفًا جيدًا جدًا.

604
00:23:32,430 --> 00:23:33,730
اللعنة على هذا، دعنا نشرب.

605
00:23:48,300 --> 00:23:51,180
مرحباً عزيزتي، سيكون العشاء جاهزاً خلال دقائق قليلة
ثانية واحدة.

606
00:23:52,500 --> 00:23:53,500
يا إلهي!

607
00:23:54,380 --> 00:23:55,920
أعتقد أن هذا ينتمي لك.

608
00:23:56,180 --> 00:23:57,400
ماذا حدث؟

609
00:23:57,780 --> 00:23:59,220
كان لديه عدد قليل جدا من كل شيء.

610
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
استيقظ.

611
00:24:00,880 --> 00:24:01,880
يوم سيء آخر؟

612
00:24:01,940 --> 00:24:03,380
أوه نعم، حسنًا، كدت أن أحصل على زنزانة.

613
00:24:04,000 --> 00:24:04,400
القرف.

614
00:24:04,740 --> 00:24:06,940
لا أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل ليلة أخرى
له البكاء.

615
00:24:07,280 --> 00:24:09,776
لا أعتقد أنك ستحصل على الكثير منها
أي شيء منه الليلة.

616
00:24:09,800 --> 00:24:11,480
هل تسمح لي أن آخذه إلى الطابق العلوي؟

617
00:24:11,900 --> 00:24:12,260
نعم.

618
00:24:12,660 --> 00:24:13,660
ها نحن.

619
00:24:19,140 --> 00:24:20,190
فقط أرميه على السرير.

620
00:24:20,430 --> 00:24:21,430
على ما يرام.

621
00:24:23,710 --> 00:24:26,670
لا أعرف عدد الليالي التي أستطيع أن أقضيها
تأخذ في دعم قانون المسح.

622
00:24:28,070 --> 00:24:29,310
نحن لسنا حتى متزوجين سخيف.

623
00:24:33,490 --> 00:24:34,680
مهلا، سأذهب.

624
00:24:35,760 --> 00:24:36,760
هل يمكنك مساعدتي؟

625
00:24:58,800 --> 00:25:00,860
إلى متى سيبقى بريان هيو؟
الإعدادية معنا؟

626
00:25:02,020 --> 00:25:03,020
ربما ليس أطول من ذلك بكثير.

627
00:25:06,080 --> 00:25:07,400
ارفعه.

628
00:25:07,540 --> 00:25:07,800
تمام.

629
00:25:08,240 --> 00:25:09,240
يا إلهي.

630
00:25:12,600 --> 00:25:13,980
فهو لا يحصل على أي مبيعات.

631
00:25:14,040 --> 00:25:15,040
ما الذي لا يفعله؟

632
00:25:17,440 --> 00:25:18,980
بيع المنتج أمر بسيط.

633
00:25:19,940 --> 00:25:21,480
ماذا يريد البائع أن يفعل...

634
00:25:23,620 --> 00:25:25,400
هو غرس الثقة في موكله.

635
00:25:28,630 --> 00:25:29,780
هذا يبدو بسيطا بما فيه الكفاية.

636
00:25:30,850 --> 00:25:31,850
قل لدي منتج.

637
00:25:32,750 --> 00:25:33,750
جودة عالية حقا.

638
00:25:33,860 --> 00:25:36,440
وحتى لو لم يكن كذلك... فأنا كذلك
سأقنع مايك

639
00:25:36,441 --> 00:25:37,441
عميل.

640
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
هذا هو الحال.

641
00:25:40,210 --> 00:25:42,600
وأعني... المنتج الذي...

642
00:25:44,060 --> 00:25:46,020
سوف تلبي جميع احتياجاتك.

643
00:25:46,540 --> 00:25:47,960
عرض أرباح فورية.

644
00:25:49,420 --> 00:25:50,860
ما الذي يأتي إلى النتيجة النهائية؟

645
00:25:53,740 --> 00:25:54,740
لماذا لا يستطيع أن يفعل ذلك؟

646
00:25:57,160 --> 00:25:58,420
ربما الأمر ليس بهذه البساطة.

647
00:26:06,120 --> 00:26:07,620
أعتقد أن هذا هو السبب في أنك جيد جدا.

648
00:27:40,920 --> 00:27:43,040
أنت تعرف أين يمكنني الحصول على شيء للأكل
هنا؟

649
00:27:43,920 --> 00:27:44,920
كافتيريا على اثنين.

650
00:27:46,140 --> 00:27:47,140
من هو هذا الرجل اللعين؟

651
00:27:47,260 --> 00:27:48,620
إنه الرجل الأعلى في باتون روج.

652
00:27:48,880 --> 00:27:50,120
ولم يصل إلى الجولة الثانية.

653
00:27:50,500 --> 00:27:50,860
اللعنة.

654
00:27:51,400 --> 00:27:53,460
يبدو أن شخصًا ما قد تغلب على حماقة
له.

655
00:27:53,700 --> 00:27:55,499
نعم، ولكن الشائعات تقول أنه كان لديه
بعض مشاكل القمار

656
00:27:55,500 --> 00:27:57,020
العودة إلى المنزل، والركض مع
وكيل المراهنات أو شيء من هذا.

657
00:27:57,220 --> 00:27:57,720
اللعنة عليه.

658
00:27:57,840 --> 00:27:58,580
نعم، أنا لا أعطي القرف حقا.

659
00:27:58,680 --> 00:28:01,960
كل ما أعرفه هو أن هناك ثمانية منا فقط
غادر لوظيفة شيكاغو.

660
00:28:17,890 --> 00:28:18,970
أبدا، مرة أخرى إلى الأبد.

661
00:28:19,230 --> 00:28:19,590
أبداً.

662
00:28:20,110 --> 00:28:21,672
منتجاتنا ليست كذلك
هذا جيد، والأمور هي

663
00:28:21,673 --> 00:28:23,210
في الأسفل تقريبًا
أحد أقسام Vineview.

664
00:28:23,410 --> 00:28:25,521
الحقيقة هي لاجوزا
وقعت نصف

665
00:28:25,522 --> 00:28:27,590
المدينة قبل عشر سنوات عندما
تم إطلاق WVX.

666
00:28:27,850 --> 00:28:31,050
الآن يرسلونني بعيدًا لمدة خمسة أيام
من هذه الندوة الهراء التي تركز على المبيعات؟

667
00:28:31,210 --> 00:28:31,550
نعم نعم.

668
00:28:31,570 --> 00:28:32,170
ذهبت إلى ذلك.

669
00:28:32,310 --> 00:28:32,670
لا قيمة لها.

670
00:28:33,070 --> 00:28:36,690
يا رفاق، يبدو أن أحدنا ليس كذلك
طرد في نهاية الربع.

671
00:28:38,130 --> 00:28:39,130
آسف، ماذا؟

672
00:28:39,210 --> 00:28:41,950
لقد حصلت للتو على Plexar لشراء أربعة BLR
الضواغط.

673
00:28:42,110 --> 00:28:43,290
آه، تهانينا، ألفاريز.

674
00:28:43,410 --> 00:28:45,330
أنت لم تعد الرجل المنخفض على الطوطم
القطب.

675
00:28:45,470 --> 00:28:45,910
شكرًا لك.

676
00:28:46,350 --> 00:28:47,350
مهلا، تيد!

677
00:28:47,430 --> 00:28:48,550
مهلا، انظر، أنا على متن الطائرة!

678
00:28:49,090 --> 00:28:49,450
يا!

679
00:28:49,590 --> 00:28:50,070
مهلا، ريكر!

680
00:28:50,270 --> 00:28:54,490
انظر، لماذا لا تأخذ خسارتك و
بيع شعر ولدك لقطع غيار الجسم؟

681
00:28:56,050 --> 00:28:58,270
مهلا، قطعه وبيعه!

682
00:28:58,430 --> 00:29:01,570
يبدو أنك نسيت كم كنت مثيرًا للشفقة
عندما بدأت لأول مرة.

683
00:29:01,650 --> 00:29:03,126
لم يكن لديك بيع لستة سخيف
أشهر.

684
00:29:03,150 --> 00:29:04,230
ما الذي تتحدث عنه؟

685
00:29:04,450 --> 00:29:06,806
أنت تقريبًا تغوطت على سروالك أمام
رئيس شركة جيروتك.

686
00:29:06,830 --> 00:29:08,286
اعتقدت أنك سوف تبكي قليلا
فتاة سخيف.

687
00:29:08,310 --> 00:29:11,430
لذا أغلق فمك اللعين و اللعنة عليك
أيضا، أنت مهبل مهلهل.

688
00:29:11,950 --> 00:29:13,470
كنت ستمارس الجنس مع صندوق بريد لو كان به ثدي.

689
00:29:14,060 --> 00:29:15,070
مبروك ألفاريز.

690
00:29:15,570 --> 00:29:16,570
شكرًا.

691
00:29:19,640 --> 00:29:20,640
اللعنة عليك أيضا.

692
00:29:41,090 --> 00:29:42,090
يا.

693
00:29:45,740 --> 00:29:48,510
شكرا ل، أم، التمسك بي مرة أخرى
هناك.

694
00:29:48,810 --> 00:29:50,770
قلت لك أن هؤلاء الرجال كانوا وخز سخيف.

695
00:29:51,050 --> 00:29:51,370
نعم.

696
00:29:51,470 --> 00:29:52,470
أليس كذلك؟

697
00:29:54,390 --> 00:30:00,210
الشيء الذي لا أستطيع أن أفهمه هو كيف بحق الجحيم
لقد حصل هذا الشئ على عملية بيع قبل أن أفعل ذلك.

698
00:30:00,550 --> 00:30:01,890
أعني، ما هو الخطأ معي؟

699
00:30:03,260 --> 00:30:04,340
لم تكن بهذه الصعوبة من قبل

700
00:30:06,510 --> 00:30:07,790
يجب أن أجني بعض المال اللعين.

701
00:30:08,430 --> 00:30:09,430
استمع لي.

702
00:30:10,590 --> 00:30:11,590
أنت لا تطارد المال.

703
00:30:12,110 --> 00:30:13,110
أنت تبني العملاء.

704
00:30:13,490 --> 00:30:14,490
حياتي هي القرف.

705
00:30:15,660 --> 00:30:16,660
إنها حقيبة كبيرة من القرف.

706
00:30:18,210 --> 00:30:19,210
لكن هل تعرف ماذا؟

707
00:30:19,830 --> 00:30:20,870
انها ليست مجرد المبيعات.

708
00:30:21,420 --> 00:30:24,230
إذا كانت هذه هي مشكلتي الوحيدة، سأكون
رجل سعيد.

709
00:30:30,260 --> 00:30:31,260
حسنًا، ماذا؟

710
00:30:31,880 --> 00:30:32,880
ما هذا؟

711
00:30:33,420 --> 00:30:34,420
لقد كنت على حق.

712
00:30:35,900 --> 00:30:37,060
هذه مجرد مسألة وقت.

713
00:30:38,400 --> 00:30:39,800
إنها مسألة وقت فقط قبل أن...

714
00:30:42,420 --> 00:30:43,120
هي ماذا؟

715
00:30:43,220 --> 00:30:43,360
من؟

716
00:30:43,480 --> 00:30:43,820
ماذا؟

717
00:30:44,300 --> 00:30:44,780
من؟

718
00:30:44,880 --> 00:30:45,260
بيليسا.

719
00:30:45,300 --> 00:30:45,720
من آخر؟

720
00:30:45,780 --> 00:30:46,780
هي...

721
00:30:47,440 --> 00:30:48,921
إنها... إنها...

722
00:30:49,790 --> 00:30:52,280
مهلا، تريد أن تعطينا دقيقة سخيف
هنا؟

723
00:30:53,960 --> 00:30:54,960
نعم، تفضل.

724
00:31:02,150 --> 00:31:03,720
إنها تريد تأخير حفل الزفاف.

725
00:31:05,760 --> 00:31:06,760
ماذا؟

726
00:31:08,680 --> 00:31:11,780
وقالت إنها تحتاج إلى بعض الوقت للتفكير
الأشياء من خلال.

727
00:31:14,270 --> 00:31:15,460
قالت ذلك...

728
00:31:16,100 --> 00:31:17,100
إنها مرتبكة.

729
00:31:17,880 --> 00:31:19,720
وفجأة هي التي...

730
00:31:21,020 --> 00:31:22,020
مرتبك.

731
00:31:25,600 --> 00:31:26,600
اللعنة.

732
00:31:28,380 --> 00:31:29,380
حسنًا، إنها مرتبكة.

733
00:31:32,180 --> 00:31:33,000
انها ليست مشكلة كبيرة.

734
00:31:33,060 --> 00:31:34,060
إنه فقط، كما تعلم...

735
00:31:34,170 --> 00:31:35,170
هل تقف إلى جانبها؟

736
00:31:35,360 --> 00:31:35,980
لا، أنا فقط أقول.

737
00:31:36,120 --> 00:31:37,280
أوه، قالت أنها كانت في حيرة من أمرها.

738
00:31:37,400 --> 00:31:38,400
الخلط هو ...

739
00:31:40,600 --> 00:31:42,776
بيكيت، أنا حقا... لا أفعل
أعرف ما اللعنة للقيام به.

740
00:31:42,800 --> 00:31:43,800
اللعنة.

741
00:31:46,420 --> 00:31:47,580
حسناً، ما رأيك يا تيد؟

742
00:31:51,040 --> 00:31:52,040
عن ما؟

743
00:31:53,240 --> 00:31:54,240
عن بيليسا؟

744
00:31:54,300 --> 00:31:55,300
نعم.

745
00:31:59,210 --> 00:31:59,870
لا أعرف.

746
00:31:59,950 --> 00:32:01,230
تعرفين يعني...

747
00:32:04,650 --> 00:32:05,410
حسنًا.

748
00:32:05,660 --> 00:32:07,420
ما نوع الأشياء التي تستمتع بها،
هل تعلم؟

749
00:32:08,620 --> 00:32:09,740
ما الذي يجعلها تشعر بأنها مميزة؟

750
00:32:09,875 --> 00:32:12,070
أعني أن هذا هو ما تريده النساء بالأساس.

751
00:32:18,080 --> 00:32:19,080
حسنا...

752
00:32:20,300 --> 00:32:21,300
أنت تعرف، أنا...

753
00:32:21,960 --> 00:32:23,516
لا أشعر حقا بالحديث عنه
هذا.

754
00:32:23,540 --> 00:32:23,780
بخير.

755
00:32:23,840 --> 00:32:24,280
انسى ذلك.

756
00:32:24,400 --> 00:32:25,760
إنها تحب الشموع المعطرة.

757
00:32:28,740 --> 00:32:29,740
إنها تحب زينفاندل.

758
00:32:30,140 --> 00:32:31,140
هل تصدق ذلك؟

759
00:32:31,260 --> 00:32:31,860
حسنًا.

760
00:32:31,960 --> 00:32:32,960
لنبدأ.

761
00:32:35,280 --> 00:32:36,020
إنها تحب بيلي هوليداي.

762
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
ها أنت ذا.

763
00:32:38,520 --> 00:32:39,520
الزنابق.

764
00:32:44,920 --> 00:32:48,710
إنها تعتقد فقط أنني الأكبر في العالم
خاسر...

765
00:32:50,320 --> 00:32:51,400
لأنني لا أستطيع الحصول على بيع.

766
00:32:57,690 --> 00:32:58,690
حسنًا، استمع.

767
00:33:00,370 --> 00:33:01,850
أحضر جون شودري كيسًا من اللحم.

768
00:33:02,610 --> 00:33:04,690
إنه يحتاج إلى صمام محول مائي جديد
نظام.

769
00:33:05,770 --> 00:33:07,450
كل ما عليك فعله هو ملء
الأوراق.

770
00:33:07,950 --> 00:33:08,950
إنه رجل محترم.

771
00:33:09,290 --> 00:33:09,770
نعم ماذا تفعل؟

772
00:33:10,215 --> 00:33:11,785
سوف تأخذ هذا
عندما تصل إلى

773
00:33:11,786 --> 00:33:13,570
التركيز سخيف غبي
المجموعة التي ستذهب إليها.

774
00:33:13,690 --> 00:33:14,690
هيا، تيد.

775
00:33:15,100 --> 00:33:16,630
انظر، تيد... هنا، خذها فحسب.

776
00:33:16,750 --> 00:33:17,670
لا أريد أي صدقات، حسنًا؟

777
00:33:17,710 --> 00:33:18,430
أنا لا أعطيك الصدقات.

778
00:33:18,450 --> 00:33:18,970
إنه أمر لا يحتاج إلى تفكير.

779
00:33:19,050 --> 00:33:20,166
من السهل القيام بذلك.

780
00:33:20,190 --> 00:33:20,990
لا صفقة سخيف كبيرة.

781
00:33:21,210 --> 00:33:22,210
تيد، أنا...

782
00:33:22,330 --> 00:33:23,210
لا أستطيع أن أفعل... هنا.

783
00:33:23,335 --> 00:33:24,335
الخلية هناك.

784
00:33:24,880 --> 00:33:25,960
فقط خذ البطاقة اللعينة.

785
00:33:26,050 --> 00:33:26,990
فقط خذ البطاقة اللعينة.

786
00:33:27,030 --> 00:33:27,570
انها ليست مشكلة كبيرة.

787
00:33:27,630 --> 00:33:28,630
ها أنت ذا.

788
00:33:33,610 --> 00:33:34,610
شكرًا لك.

789
00:33:36,590 --> 00:33:38,150
كما تعلمون، ربما كنت على حق.

790
00:33:38,270 --> 00:33:40,546
أنا فقط... أنا فقط بحاجة إلى
يشق قليلا في الظهر.

791
00:33:40,570 --> 00:33:40,890
نعم.

792
00:33:41,100 --> 00:33:42,246
فقط لوضعك على الطريق الصحيح.

793
00:33:42,270 --> 00:33:42,430
يمين.

794
00:33:42,490 --> 00:33:43,490
نعم.

795
00:33:43,750 --> 00:33:44,390
سوف يعود.

796
00:33:44,470 --> 00:33:44,730
نعم.

797
00:33:44,960 --> 00:33:46,040
سيأتي ويأخذني يا رجل.

798
00:33:47,650 --> 00:33:48,890
كما تعلمون، أنت صديق جيد.

799
00:33:50,910 --> 00:33:52,350
سأذهب إلى المؤتمر الآن

800
00:33:54,070 --> 00:33:54,830
مهلا، شكرا جزيلا.

801
00:33:55,070 --> 00:33:55,470
نعم.

802
00:33:55,730 --> 00:33:56,730
حسنًا.

803
00:34:21,270 --> 00:34:21,670
يا.

804
00:34:22,070 --> 00:34:23,070
يا.

805
00:34:23,370 --> 00:34:24,810
لقد أخبرتني أنك أكلت هنا

806
00:34:25,270 --> 00:34:26,270
نعم.

807
00:34:27,750 --> 00:34:28,750
ما هذا؟

808
00:34:32,920 --> 00:34:36,100
أردت فقط أن آتي
وأعتذر... عن ماذا؟

809
00:34:36,360 --> 00:34:37,360
لليلة أخرى.

810
00:34:38,080 --> 00:34:39,460
لا أعرف ما الذي حل بي.

811
00:34:41,500 --> 00:34:42,720
كان مجنونا.

812
00:34:44,680 --> 00:34:45,440
كان مثل الحلم.

813
00:34:45,441 --> 00:34:47,121
كان مثل حلم أو شيء من هذا،
هل تعلم؟

814
00:34:47,720 --> 00:34:49,360
يا إلهي، بدا ذلك وكأنه عملية انسحاب.

815
00:34:50,760 --> 00:34:52,700
حسنًا، اسمع، أنا لم... لا تفعل ذلك أبدًا.

816
00:34:53,420 --> 00:34:54,420
لو سمحت.

817
00:34:55,340 --> 00:34:57,300
نيويورك ليست ما كنت أتوقع.

818
00:35:01,080 --> 00:35:02,900
كنت في حالة سكر من الشمبانيا.

819
00:35:04,720 --> 00:35:05,720
أنا فقط...

820
00:35:06,700 --> 00:35:07,700
كان مجنونا.

821
00:35:07,760 --> 00:35:09,100
لقد قلت ذلك بالفعل، رغم ذلك.

822
00:35:11,500 --> 00:35:14,640
لقد كان مثل شيء كنت سأفعله
الكلية دون التفكير في الأمر.

823
00:35:19,460 --> 00:35:21,206
لقد كنت أضرب نفسي بشأن كل شيء
يوم.

824
00:35:21,230 --> 00:35:22,230
أنا فقط...

825
00:35:22,730 --> 00:35:23,150
نعم.

826
00:35:23,670 --> 00:35:24,670
حسنا...

827
00:35:24,890 --> 00:35:25,990
وهذا يجعل اثنين منا.

828
00:35:29,770 --> 00:35:30,490
حسنا، شكرا.

829
00:35:30,710 --> 00:35:31,970
هذا كل ما أردت أن أقوله.

830
00:35:32,350 --> 00:35:33,350
الوداع.

831
00:35:36,250 --> 00:35:37,890
مهلا، هل تريد أن تحصل على شيء للأكل؟

832
00:35:41,380 --> 00:35:42,660
لقد حصلوا حقا على اللازانيا هنا.

833
00:36:25,820 --> 00:36:26,820
يا.

834
00:36:29,040 --> 00:36:30,040
دعونا نفعل شيئا ممتعا.

835
00:36:33,300 --> 00:36:35,120
حسنا، أنت معي.

836
00:37:17,210 --> 00:37:22,330
ولكن في الوقت نفسه، دعونا نجد
طريقة فعالة للرد عليهم

837
00:37:22,331 --> 00:37:28,311
احتياجات الأعمال الموجهة نحو الهدف من خلال
المعرفة بالمنتج وتوافر الخدمة.

838
00:37:29,200 --> 00:37:33,950
فلا تقع في فخ الشرح
فلسفاتك في الحياة، وتجاربك فيها

839
00:37:33,951 --> 00:37:36,430
الخنادق، أو مستقبلك
التكهنات.

840
00:37:36,431 --> 00:37:41,130
أصحاب الأعمال يريدون سماع الحقيقة،
الحلول الحالية لهم

841
00:37:41,131 --> 00:37:46,770
القضايا المتغيرة باستمرار والمتعلقة بالصناعة،
المخاوف، والتحديات.

842
00:37:48,070 --> 00:37:50,526
أنا أقول لك، الناس يأتون إلى هنا وهم يعرفون
لن يكسبوا أي أموال.

843
00:37:50,550 --> 00:37:51,990
مع العلم أنهم سوف يخسرون المال.

844
00:37:52,470 --> 00:37:53,790
هل هذا هو السبب في أنني ربحت الكثير؟

845
00:37:54,170 --> 00:37:55,170
الطريقة التي لعبت بها.

846
00:37:55,330 --> 00:37:57,130
من الصعب تصديق أنك لم تقامر أبدًا
من قبل.

847
00:37:57,750 --> 00:37:59,230
حسنًا، ربما قد تحصل على سحر الحظ.

848
00:37:59,730 --> 00:38:00,850
الرجال السطحيون يؤمنون بالحظ.

849
00:38:01,100 --> 00:38:02,730
الرجال الأقوياء يؤمنون بالسبب والنتيجة.

850
00:38:04,510 --> 00:38:05,510
إيمرسون.

851
00:38:06,050 --> 00:38:07,050
جيد جدًا.

852
00:38:08,850 --> 00:38:10,830
أخبرتك أنني لم أكن بائعًا دائمًا،
أليس كذلك؟

853
00:38:11,790 --> 00:38:12,790
ماذا فعلت؟

854
00:38:13,150 --> 00:38:14,150
يخمن.

855
00:38:15,910 --> 00:38:17,010
كنت طبيبا.

856
00:38:17,310 --> 00:38:18,310
لا.

857
00:38:18,970 --> 00:38:19,970
لقد كنت كاهناً.

858
00:38:21,510 --> 00:38:21,950
لا.

859
00:38:21,951 --> 00:38:22,951
خمن مرة أخرى.

860
00:38:23,450 --> 00:38:24,970
لقد كنت مهندسًا كيميائيًا حيويًا.

861
00:38:25,750 --> 00:38:26,750
لا.

862
00:38:27,650 --> 00:38:28,650
كنت معلما.

863
00:38:30,570 --> 00:38:31,650
ما الذي جعلك تقول يا معلم؟

864
00:38:32,210 --> 00:38:33,210
لقد كان تخمينًا جيدًا.

865
00:38:34,330 --> 00:38:37,930
قمت بتدريس الأدب الإنجليزي في
شمال غربي.

866
00:38:38,750 --> 00:38:42,370
كنت على وشك الذهاب في جولة وإلقاء محاضرة فيها
إيطاليا قبل عامين.

867
00:38:43,900 --> 00:38:44,900
لقد كان تخمينًا جيدًا.

868
00:38:45,655 --> 00:38:46,670
لقد كان تخمينًا جيدًا.

869
00:38:47,230 --> 00:38:48,230
هل تفتقده؟

870
00:38:49,850 --> 00:38:50,290
نعم.

871
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
من حين لآخر.

872
00:38:52,160 --> 00:38:53,320
كيف انتهى بك الأمر في "فينفيو"؟

873
00:38:54,570 --> 00:38:55,570
يا رجل.

874
00:38:57,790 --> 00:39:02,650
في بعض الأحيان ينتهي بك الأمر في مكان لم تتواجد فيه أبدًا
مليون سنة كنت أعتقد أنك سوف.

875
00:39:03,190 --> 00:39:04,190
همم.

876
00:39:05,530 --> 00:39:07,530
والأيام تختفي عليك.

877
00:39:12,920 --> 00:39:14,240
متى سأراك مرة أخرى؟

878
00:39:18,505 --> 00:39:20,625
فصله الفني هو السبب الوحيد لذهابه
خارجا ليلا.

879
00:39:24,370 --> 00:39:29,910
ما لم تأخذ، بالطبع، بضعة أيام إجازة
من العمل.

880
00:39:32,970 --> 00:39:33,650
شكرًا لك.

881
00:39:33,670 --> 00:39:34,670
شكرًا.

882
00:39:35,630 --> 00:39:36,310
لا أعرف.

883
00:39:36,311 --> 00:39:38,950
لدي الكثير من العملاء.

884
00:39:41,780 --> 00:39:43,300
كما تعلمون، لدي مواعيد و...

885
00:39:49,460 --> 00:39:51,300
ثم أعتقد أنك سوف تضطر إلى ذلك
انتظر.

886
00:39:54,320 --> 00:39:55,320
أعتقد أنني سوف.

887
00:39:56,155 --> 00:39:59,790
في غضون ذلك، يمكنك الحصول على بعض الممارسة
أفتقدني بينما أذهب إلى غرفة السيدات.

888
00:40:22,380 --> 00:40:23,380
يا.

889
00:40:25,620 --> 00:40:25,980
يا.

890
00:40:26,160 --> 00:40:27,160
صباح الخير تشاد.

891
00:40:32,240 --> 00:40:33,240
السيد بيشون.

892
00:40:34,700 --> 00:40:35,260
مرحبًا يا من هناك.

893
00:40:35,580 --> 00:40:35,940
أهلاً.

894
00:40:36,220 --> 00:40:36,860
السيد روبرتس.

895
00:40:37,040 --> 00:40:37,560
اه لا.

896
00:40:37,780 --> 00:40:38,780
اسمي براد.

897
00:40:38,820 --> 00:40:40,820
السيد روبرتس طلب مني أن أقابلك في
مكانه.

898
00:40:41,920 --> 00:40:42,280
أوه.

899
00:40:42,600 --> 00:40:43,920
اه، أرى.

900
00:40:44,040 --> 00:40:44,360
أوه.

901
00:40:44,420 --> 00:40:46,140
حسنًا، هل يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي؟

902
00:40:46,340 --> 00:40:48,700
في الواقع، إنه مشغول جدًا هناك.

903
00:40:48,880 --> 00:40:49,420
كل نفس.

904
00:40:49,460 --> 00:40:50,460
يمكننا التحدث هنا.

905
00:40:51,200 --> 00:40:51,700
جيد جدا.

906
00:40:51,980 --> 00:40:52,340
أم.

907
00:40:52,840 --> 00:40:55,220
حسنًا، كما تعلم، أنا من بيندو.

908
00:40:55,700 --> 00:41:00,363
وأنا هنا للمناقشة
الطريقة التي، أم، شركتنا

909
00:41:00,364 --> 00:41:04,160
يمكن للتقنيات طويلة المدى
زيادة إنتاجيتك.

910
00:41:05,930 --> 00:41:10,180
أعني، الآن، كنا نتوقع
أنه كان من الممكن أن يكون لديك عملية بيع واحدة على الأقل.

911
00:41:11,260 --> 00:41:11,700
نعم.

912
00:41:11,780 --> 00:41:14,235
أعني أنني أعلم أن الأمر صعب
الانتقال وجميع، ولكن مع

913
00:41:14,275 --> 00:41:16,380
تجربتك يا أنت
يجب أن يقتلها هناك.

914
00:41:16,420 --> 00:41:16,820
أنا أعرف.

915
00:41:17,410 --> 00:41:18,160
إنه فقط...

916
00:41:18,360 --> 00:41:19,596
انظر، يمكنك أن تسأل أي شخص، حسنا؟

917
00:41:19,620 --> 00:41:22,180
عندما يتعلق الأمر بموظفي، فأنا كب كيك.

918
00:41:22,181 --> 00:41:26,240
أنا أفهم كيف يمكن للبائعين أن يقعوا في موقف صعب
مرات.

919
00:41:26,320 --> 00:41:27,880
الرب يعلم أنني كنت هناك بنفسي،
حسنا؟

920
00:41:27,920 --> 00:41:30,495
ولكن لا بد لي من الحصول على بلدي
القوات تتحرك هنا أو أنهم

921
00:41:30,496 --> 00:41:32,900
سوف شنق مؤخرتي من
أعلى سارية علم في المدينة.

922
00:41:33,350 --> 00:41:36,067
أريدك فقط أن تعرف
أن هذا لا يأتي

923
00:41:36,068 --> 00:41:38,760
من أي نقص في الجهد
مهما كان من جهتي.

924
00:41:38,840 --> 00:41:40,316
أنا حقًا أحاول حقًا
هناك.

925
00:41:40,340 --> 00:41:40,600
نعم.

926
00:41:40,740 --> 00:41:41,180
ماذا؟

927
00:41:41,260 --> 00:41:42,260
ماذا؟

928
00:41:42,380 --> 00:41:42,820
يعطي.

929
00:41:43,280 --> 00:41:44,280
يذهب.

930
00:41:44,580 --> 00:41:45,580
شكرًا لك.

931
00:41:49,085 --> 00:41:50,325
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

932
00:41:51,300 --> 00:41:51,700
نعم.

933
00:41:52,100 --> 00:41:53,100
تمام.

934
00:41:53,480 --> 00:41:54,980
أنا فقط تحت ضغط كبير.

935
00:41:55,600 --> 00:41:57,260
ليس لدي أي أصدقاء في هذه المدينة.

936
00:41:57,570 --> 00:42:00,380
وأنا سأتزوج.

937
00:42:00,480 --> 00:42:02,120
خطيبتي تشعر بالإحباط قليلاً

938
00:42:02,160 --> 00:42:05,040
والمنتجات مربكة جدًا.

939
00:42:05,060 --> 00:42:09,061
تحصل على هذا BZ...
BTA... B-L-R.

940
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
ب-ل-ر.

941
00:42:11,020 --> 00:42:11,420
الذي - التي.

942
00:42:11,480 --> 00:42:12,881
و... عليك التركيز.

943
00:42:13,320 --> 00:42:14,736
عليك أن تعرف اسم
المنتج.

944
00:42:14,760 --> 00:42:15,280
ب-ر-ل.

945
00:42:15,400 --> 00:42:19,520
ولكن بعد ذلك هناك R-B-L و
فريجين 'H-B...

946
00:42:20,140 --> 00:42:21,140
عليك...

947
00:42:21,390 --> 00:42:22,470
يعني أنا أفهم...

948
00:42:23,305 --> 00:42:26,600
وفوق كل هذا كل شيء ممل جداً
باهظة الثمن في هذه المدينة.

949
00:42:26,620 --> 00:42:27,320
حسنًا، اهدأ.

950
00:42:27,321 --> 00:42:29,060
فقط هدئ من روعك، حسنًا؟

951
00:42:29,200 --> 00:42:30,240
من فضلك، لا تطردني.

952
00:42:30,300 --> 00:42:31,460
لا أحد يطلق النار على أحد.

953
00:42:31,800 --> 00:42:32,120
اهدأ.

954
00:42:32,121 --> 00:42:33,040
حسنًا، لا تطردني.

955
00:42:33,120 --> 00:42:34,080
أنا لا أطردك.

956
00:42:34,100 --> 00:42:34,300
لو سمحت.

957
00:42:34,440 --> 00:42:34,800
سهل.

958
00:42:34,960 --> 00:42:35,320
سهل.

959
00:42:35,500 --> 00:42:35,820
تمام.

960
00:42:35,980 --> 00:42:36,280
تمام.

961
00:42:36,460 --> 00:42:36,820
يا.

962
00:42:37,140 --> 00:42:40,540
لقد حصلت على شيء سوف يصنعه
تشعر بتحسن كبير، حسنًا؟

963
00:42:40,600 --> 00:42:41,600
ماذا؟

964
00:42:41,680 --> 00:42:43,720
الآن، ليس من المفترض حتى أن أتحدث
حول هذا.

965
00:42:46,210 --> 00:42:48,640
لكن هذا الطفل الصغير سوف يصنع لنا
وظائف الجحيم أسهل بكثير.

966
00:42:48,641 --> 00:42:50,220
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

967
00:42:50,360 --> 00:42:50,620
نعم.

968
00:42:50,880 --> 00:42:53,300
وأريدك بالقرب عندما نطلق ذلك
جرو.

969
00:42:53,520 --> 00:42:53,880
تمام.

970
00:42:53,940 --> 00:42:54,380
تمام؟

971
00:42:54,560 --> 00:42:54,780
حسنًا.

972
00:42:54,820 --> 00:42:55,740
لذا تذكر... نعم؟

973
00:42:55,950 --> 00:42:59,060
عندما تواجه مهمة صعبة،
أنت تتصرف وكأنك لا يمكن أن تفشل.

974
00:42:59,260 --> 00:42:59,520
آه.

975
00:42:59,700 --> 00:43:00,080
تمام؟

976
00:43:00,320 --> 00:43:00,720
نعم.

977
00:43:01,140 --> 00:43:04,540
عندما ستخرج بعد موبي ديك،
تأخذ معك صلصة التارتار.

978
00:43:05,200 --> 00:43:05,640
يمين؟

979
00:43:06,000 --> 00:43:06,160
نعم.

980
00:43:06,380 --> 00:43:06,860
حصلت عليه؟

981
00:43:06,980 --> 00:43:07,420
حصلت عليه.

982
00:43:07,460 --> 00:43:08,460
جيد.

983
00:43:09,560 --> 00:43:10,560
لا.

984
00:43:10,820 --> 00:43:12,300
قد تكون سحلية صغيرة.

985
00:43:12,480 --> 00:43:13,300
سحلية صغيرة.

986
00:43:13,301 --> 00:43:14,301
القليل من الزواحف.

987
00:43:14,940 --> 00:43:17,600
قد تظهر حيث يزحفون مثل
أكياس صغيرة.

988
00:43:17,880 --> 00:43:18,620
قد تظهر حيث يزحفون مثل
أكياس صغيرة.

989
00:43:18,621 --> 00:43:18,740
والقليل من الصولجان.

990
00:43:18,741 --> 00:43:19,741
سجادة يوغا صغيرة.

991
00:43:21,240 --> 00:43:21,780
أتعلم؟

992
00:43:21,860 --> 00:43:23,456
هذا هو المكان الذي اعتاد يوجين أونيل أن يأتي إليه
والكتابة.

993
00:43:23,480 --> 00:43:23,840
حقًا؟

994
00:43:24,060 --> 00:43:24,320
نعم.

995
00:43:24,680 --> 00:43:27,160
في الواقع، يقولون أنه أنهى "اليوم الطويل".
رحلة عند الفارس.

996
00:43:27,680 --> 00:43:28,680
أوه، أطلق النار.

997
00:43:30,840 --> 00:43:31,840
اللعنة.

998
00:43:32,380 --> 00:43:33,060
إنه المكتب.

999
00:43:33,180 --> 00:43:33,760
يجب أن آخذ هذا.

1000
00:43:34,020 --> 00:43:35,020
لا، لا تفعل ذلك.

1001
00:43:35,080 --> 00:43:35,580
نعم أفعل.

1002
00:43:35,760 --> 00:43:36,120
لا، لا تفعل ذلك؟

1003
00:43:36,520 --> 00:43:37,520
حسنا، أنت على حق.

1004
00:43:37,700 --> 00:43:38,700
أنت على حق.

1005
00:43:41,940 --> 00:43:44,540
البائع ليس بائعًا عندما لا يكون كذلك
بيع.

1006
00:43:46,600 --> 00:43:47,320
هل حصلت عليه؟

1007
00:43:47,600 --> 00:43:48,080
لا، شكرا لك.

1008
00:43:48,240 --> 00:43:49,240
أنا لا أعتقد ذلك.

1009
00:43:50,620 --> 00:43:52,180
أنا جاد، وهذا يعني شيئا.

1010
00:43:53,480 --> 00:43:55,040
أنا أفهم أن الأمر صعب هناك.

1011
00:43:55,890 --> 00:43:58,330
ولهذا السبب عليك أن تنسى
توقعات الأعمال.

1012
00:43:58,890 --> 00:44:01,360
وعليك أن تكون على التوقعات ل
عمل.

1013
00:44:03,920 --> 00:44:05,400
لقد وصلنا إلى ديفكون 1.

1014
00:44:07,830 --> 00:44:10,635
نحن لا نلتقي
فرضت نفسي، وأنا قد

1015
00:44:10,636 --> 00:44:13,180
إضافة، متفق عليه بشكل متبادل
على الأهداف لهذا الربع.

1016
00:44:14,880 --> 00:44:15,960
الآن الوقت يمر بعيدا.

1017
00:44:18,690 --> 00:44:24,440
القراد، القراد، القراد، القراد، القراد، القراد،
علامة، علامة، علامة، علامة، علامة، علامة،

1018
00:44:24,940 --> 00:44:25,940
علامة، علامة، علامة.

1019
00:44:30,230 --> 00:44:31,350
أنا أعرف ما تفكر فيه.

1020
00:44:31,730 --> 00:44:32,730
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

1021
00:44:33,070 --> 00:44:33,730
أنا لا؟

1022
00:44:33,830 --> 00:44:35,710
لأنه كان يتصرف مثل سخيف
مجنون.

1023
00:44:36,610 --> 00:44:42,071
أعني أنني أكره أن أرى أي شخص يعاني، ولكن
في بعض الأحيان لا يوجد نجاح مثل الفشل.

1024
00:44:42,330 --> 00:44:43,573
الى جانب ذلك، طريقة الأمور
يتجولون هنا،

1025
00:44:43,574 --> 00:44:45,050
سأضطر إلى السماح
شخص ما يذهب قريبا جدا.

1026
00:44:45,290 --> 00:44:47,630
انظر يا جون، أنت الرجل الذي وظف
جيمي، أليس كذلك؟

1027
00:44:47,970 --> 00:44:48,970
نعم.

1028
00:44:49,350 --> 00:44:49,890
نعم حسنا.

1029
00:44:50,010 --> 00:44:52,830
حسنًا، لقد وضعت هذه الشركة الكثير
أموالاً لاقتلاعه.

1030
00:44:52,870 --> 00:44:53,750
لقد حصلوا على تكاليف التحرك.

1031
00:44:53,790 --> 00:44:54,730
عليك أن تجد له منزلاً.

1032
00:44:54,810 --> 00:44:55,710
عليك أن تعطيه مكافأة التوقيع.

1033
00:44:55,770 --> 00:44:57,966
كل الهراء الذي يصاحبه
نقل شخص ما هنا.

1034
00:44:57,990 --> 00:45:00,188
الآن، شخصياً، لا أفعل ذلك
إعطاء اللعنة بطريقة أو بأخرى

1035
00:45:00,189 --> 00:45:03,890
سواء طردته أم لا
لكن أربعة رجال في ستة أشهر؟

1036
00:45:05,050 --> 00:45:06,590
هذا كثير من الحبر الأحمر الذي يجب التستر عليه.

1037
00:45:09,890 --> 00:45:11,610
أعتقد أنني يجب أن أعطيه فرصة أخرى،
هاه؟

1038
00:45:11,830 --> 00:45:14,570
يمكنك أن ترسل له واحدة من تلك،
اه، مجموعات التركيز في عطلة نهاية الأسبوع.

1039
00:45:14,670 --> 00:45:15,670
ساعده في المرة الأخيرة.

1040
00:45:15,990 --> 00:45:17,710
مهلا، جون، ماذا يحدث؟

1041
00:45:17,711 --> 00:45:21,110
أنتم يا رفاق تصنعون حياتنا وحساباتنا
المستحق قليلا من السهل جدا.

1042
00:45:22,090 --> 00:45:24,730
نحن نشعر بالملل الشديد، واضطررت إلى التدخين.

1043
00:45:26,350 --> 00:45:27,810
نعم، الربع لم ينته بعد.

1044
00:45:28,710 --> 00:45:29,710
الكلبة اللعينة.

1045
00:45:30,150 --> 00:45:30,970
اللعنة عليها.

1046
00:45:31,090 --> 00:45:32,690
إنها مجرد محاسب مجيد.

1047
00:45:34,130 --> 00:45:37,270
مهلا، لدي بعض العملاء الكبار حقا
سيأتي إلى هذا المؤتمر غدا.

1048
00:45:37,410 --> 00:45:38,570
أرسل جيمي معك كنسخة احتياطية.

1049
00:45:39,090 --> 00:45:39,570
حقًا؟

1050
00:45:39,730 --> 00:45:43,210
حسنًا، أنت بحاجة إلى المبيعات، بالإضافة إلى أنها ستحتفظ بها
هذه الوخزات هنا وهناك في الخليج.

1051
00:45:43,350 --> 00:45:44,350
هذا ما تريد.

1052
00:45:45,350 --> 00:45:46,350
تمام.

1053
00:45:47,150 --> 00:45:47,630
تمام.

1054
00:45:47,631 --> 00:45:48,631
تمام.

1055
00:45:49,130 --> 00:45:50,130
سأعطيهم أسبوع واحد.

1056
00:45:55,280 --> 00:45:55,920
اسبوعين.

1057
00:45:55,940 --> 00:45:56,940
اسبوعين.

1058
00:46:05,390 --> 00:46:08,110
اسمع، قد يكون هذا هو المكان المثالي لذلك
وضعك مرة أخرى على الطريق.

1059
00:46:08,250 --> 00:46:09,646
لقد التقيت ببعض من أكبر العملاء هنا.

1060
00:46:09,670 --> 00:46:10,150
مهلا، جو.

1061
00:46:10,370 --> 00:46:14,490
لم أقابل أي عملاء في أي مكان،
في أي مكان، في أي وقت، على أي حال.

1062
00:46:15,890 --> 00:46:16,970
انظر، هل تعرف شيئا؟

1063
00:46:17,310 --> 00:46:19,010
أنت تتخلص من تلك الأشياء، أليس كذلك؟

1064
00:46:19,270 --> 00:46:21,426
بالتأكيد لا تريد أن تفقد هذه الوظيفة
والعودة إلى أوهايو.

1065
00:46:21,450 --> 00:46:23,086
كما تعلمون، ربما هذا هو أفضل شيء بالنسبة لنا
للقيام به.

1066
00:46:23,110 --> 00:46:25,570
هل ترغبون أيها السادة في المجيء و
انظر إلى نظام الغلايات الجديد لدينا؟

1067
00:46:25,571 --> 00:46:29,890
بالتأكيد، إذا كان بإمكانك أن تخبرني إذا كان هذا نظامًا
من بطانة البولي كربونات المتشابكة أو إذا

1068
00:46:29,891 --> 00:46:32,030
إنه ثاني أكسيد المغنيسيوم الأنبوبي
متنوعة.

1069
00:46:33,470 --> 00:46:34,930
لست متأكدا تماما.

1070
00:46:37,770 --> 00:46:38,850
أعطها فترة راحة.

1071
00:46:38,910 --> 00:46:39,910
انها وقحة.

1072
00:46:42,330 --> 00:46:47,850
في اقتصاد حيث fly-by-night.com
الشركات تأتي وتذهب، ونحن نمثل واحدة من

1073
00:46:47,851 --> 00:46:49,990
العديد من الصناعات التي تصنعها بالفعل
شيئا.

1074
00:46:50,370 --> 00:46:52,870
يمكنك الاستيلاء على ما نقوم به.

1075
00:46:53,510 --> 00:46:55,810
نحن الأساس لأمريكا.

1076
00:46:56,150 --> 00:46:57,230
دعنا نذهب مع كارتييه.

1077
00:46:57,231 --> 00:46:58,506
هؤلاء الرجال سخيف في كل مكان.

1078
00:46:58,530 --> 00:46:59,090
أنت على حق.

1079
00:46:59,390 --> 00:47:00,250
هناك لاكوسا.

1080
00:47:00,310 --> 00:47:00,690
أنت تعرف إلى أين نحن ذاهبون.

1081
00:47:01,070 --> 00:47:02,530
يا إلهي.

1082
00:47:03,690 --> 00:47:07,090
إن Pillsbury Doughboy هو الأسطورة
الجميع كان يتحدث عنه.

1083
00:47:07,410 --> 00:47:08,830
لا تدع المظاهر تحبطك.

1084
00:47:08,930 --> 00:47:12,170
لقد ركب ذلك ابن العاهرة الذي لا يرحم
لقد تغلبت على هذه الصناعة لعقود من الزمن.

1085
00:47:12,770 --> 00:47:15,530
لقد كان يخدع منافسيه
الأمناء فقط للحصول على المعلومات.

1086
00:47:15,750 --> 00:47:15,910
اه.

1087
00:47:16,250 --> 00:47:17,250
هل تعرف هذا الرجل؟

1088
00:47:17,410 --> 00:47:17,590
نعم.

1089
00:47:17,710 --> 00:47:19,892
لقد حاول أن يشتريني
قبل بضع سنوات

1090
00:47:19,893 --> 00:47:23,191
لأنني كنت التوقيع
بعيدا عن بعض عملائه.

1091
00:47:23,590 --> 00:47:25,756
نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤية
النظرة على وجهه السمين الكبير

1092
00:47:25,757 --> 00:47:27,891
في العام المقبل عندما يكون كل شخص
الحديث عنه هو DLX.

1093
00:47:28,490 --> 00:47:31,550
التكنولوجيا، مثلها مثل جميع الصناعات الأخرى،
سوف تشكل مستقبلنا.

1094
00:47:31,690 --> 00:47:32,690
الآن نحن في كارتييه...

1095
00:47:33,210 --> 00:47:34,930
أتعرف ماذا يا تيد، أنت متأكد تمامًا
صحيح.

1096
00:47:35,095 --> 00:47:36,775
لا أريد العودة إلى أوهايو فاشلاً.

1097
00:47:37,350 --> 00:47:38,526
أنا بحاجة للحصول على هذا القرف معا.

1098
00:47:38,550 --> 00:47:39,290
جيد، جيد.

1099
00:47:39,490 --> 00:47:40,730
فلنبدأ بالتغيير الآن.

1100
00:47:41,440 --> 00:47:44,080
لأن هذا الرجل الذي سيأتي هنا هو واحد من
أكبر عملائي، حسنًا؟

1101
00:47:44,270 --> 00:47:45,270
صناعات البصمة.

1102
00:47:45,390 --> 00:47:45,950
هذا رجل جيد.

1103
00:47:46,090 --> 00:47:46,430
يا.

1104
00:47:46,790 --> 00:47:47,130
تيد.

1105
00:47:47,650 --> 00:47:48,470
كيف حالك هناك؟

1106
00:47:48,570 --> 00:47:49,070
من الجيد رؤيتك.

1107
00:47:49,071 --> 00:47:49,350
بخير.

1108
00:47:49,351 --> 00:47:50,646
كنت أتمنى أن أراك هنا.

1109
00:47:50,670 --> 00:47:50,990
حسنا، نعم.

1110
00:47:51,070 --> 00:47:52,490
مهلا، هذا هو شريكي الجديد، جيمي
بيشوت.

1111
00:47:52,491 --> 00:47:52,910
أهلاً.

1112
00:47:53,010 --> 00:47:53,390
كيف حالك؟

1113
00:47:53,530 --> 00:47:54,110
من دواعي سروري.

1114
00:47:54,370 --> 00:47:55,370
تعال.

1115
00:48:02,080 --> 00:48:04,780
إنه مثل قبل ثلاث سنوات اعتادوا على ذلك
احتفظ بهذه الأشياء في ردهات الفندق.

1116
00:48:04,781 --> 00:48:05,140
هذا صحيح.

1117
00:48:05,240 --> 00:48:06,240
نعم.

1118
00:48:06,400 --> 00:48:08,660
أتذكر، أم... لقد كان، أم...

1119
00:48:09,520 --> 00:48:10,520
في ...

1120
00:48:10,900 --> 00:48:11,900
وقتا طويلا.

1121
00:48:12,520 --> 00:48:13,520
انسى ذلك.

1122
00:48:13,960 --> 00:48:15,960
نعم، اه، بالتأكيد قطعت شوطا طويلا.

1123
00:48:16,120 --> 00:48:16,960
أوه، نعم، أنت تراهن.

1124
00:48:17,080 --> 00:48:18,260
نعم، لدينا حقا.

1125
00:48:18,400 --> 00:48:21,420
بالحديث عن طريق طويل، أراهنك على ذلك
النظام القديم لديك هناك باللون الأبيض

1126
00:48:21,421 --> 00:48:23,101
السهول على وشك الاستعداد للتخلي عن
شبح.

1127
00:48:23,800 --> 00:48:27,520
حسنًا، قد تكون على حق، لكنني لست متأكدًا
نحن بحاجة إلى استبدال النظام بأكمله.

1128
00:48:27,600 --> 00:48:29,280
حسنا، توبي، أعتقد أنك يجب أن تعيد النظر.

1129
00:48:29,360 --> 00:48:33,220
مرحبًا، نحن لن نشتري أيًا من هذا الحصان
القرف الذي تقوم به، أيها الوغد.

1130
00:48:33,500 --> 00:48:33,820
تيد؟

1131
00:48:33,960 --> 00:48:34,960
ها!

1132
00:48:35,400 --> 00:48:36,400
إنه يمزح.

1133
00:48:36,560 --> 00:48:39,680
لديك ما يقرب من 20 شركة تصطف عليها
التعامل معنا.

1134
00:48:39,681 --> 00:48:40,660
اللعنة، هو يفعل هذا الشيء.

1135
00:48:40,700 --> 00:48:45,380
لماذا لا تذهب وتبيع الشعر الأزرق
أكياس الصابون القديمة للسيدات، السيدات العجائز،

1136
00:48:45,580 --> 00:48:47,820
ذو الشعر الرمادي، من الذي يتبول في سراويله؟

1137
00:48:48,080 --> 00:48:48,500
لقد ذهبت.

1138
00:48:48,660 --> 00:48:48,920
نعم؟

1139
00:48:48,960 --> 00:48:50,660
حسنا، معدتك تجعلني أتحول.

1140
00:48:54,240 --> 00:48:55,240
سوف يعود.

1141
00:49:05,430 --> 00:49:11,290
أيها الغرب الأوسط اللعين، البدلة السيئة والغبية
قص الشعر وخز موظر!

1142
00:49:11,590 --> 00:49:12,070
تيد.

1143
00:49:12,190 --> 00:49:14,110
أنت تعرف مدى أهمية هذا الرجل اللعين
لنا؟

1144
00:49:14,270 --> 00:49:15,710
أنا فقط أحاول أن أكون مثلك.

1145
00:49:16,950 --> 00:49:17,950
ماذا؟

1146
00:49:18,310 --> 00:49:19,310
أنت

1147
00:49:25,440 --> 00:49:26,520
حقا هي الخاسر سخيف.

1148
00:49:36,210 --> 00:49:37,250
المعدة تجعلني أتحول.

1149
00:49:37,430 --> 00:49:38,010
تعال.

1150
00:49:38,130 --> 00:49:40,050
كيف اللعنة يمكن أن أعلق مع هذا
الرجل؟

1151
00:49:47,560 --> 00:49:49,520
إضاعة الوقت سخيف في هذه المؤتمرات.

1152
00:49:54,230 --> 00:49:55,630
لكنهم يصنعون مسرحًا عظيمًا، أليس كذلك؟

1153
00:50:06,810 --> 00:50:07,810
تبدو مألوفا.

1154
00:50:09,010 --> 00:50:10,010
هل تعمل لصالحي؟

1155
00:50:10,715 --> 00:50:11,715
لا، أنا في "فينفيو".

1156
00:50:13,930 --> 00:50:14,310
فين فيو؟

1157
00:50:14,590 --> 00:50:15,590
نعم.

1158
00:50:16,700 --> 00:50:17,700
جارتنا اللامعة.

1159
00:50:29,120 --> 00:50:30,200
ماذا تحتاج هنا يا رجل؟

1160
00:50:30,700 --> 00:50:31,080
جيمي.

1161
00:50:31,400 --> 00:50:32,400
مهلا، تيد.

1162
00:50:32,960 --> 00:50:33,960
يا.

1163
00:50:34,950 --> 00:50:37,270
حسنًا، أنا آسف لإزعاجك عندما تكون كذلك
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1164
00:50:37,340 --> 00:50:37,860
لا، لا، لا.

1165
00:50:38,040 --> 00:50:38,540
انها جيدة.

1166
00:50:38,660 --> 00:50:39,420
لا تقلق بشأن هذا

1167
00:50:39,520 --> 00:50:40,520
تمام.

1168
00:50:40,820 --> 00:50:41,820
أم...

1169
00:50:45,500 --> 00:50:46,220
هل تريد الدخول؟

1170
00:50:46,360 --> 00:50:47,360
للشرب؟

1171
00:50:48,210 --> 00:50:49,736
حسنًا، أعني أنه ليس لدي أي شخص حقًا
هنا.

1172
00:50:49,760 --> 00:50:52,160
ليس لدي أي شيء هنا، لذلك ليس لدي
احتفظ بأي حديث طوال اليوم.

1173
00:50:52,360 --> 00:50:52,680
لا، أنا آسف.

1174
00:50:52,880 --> 00:50:53,160
نعم.

1175
00:50:53,880 --> 00:50:54,880
أم...

1176
00:50:55,440 --> 00:50:56,440
ماذا تفعل؟

1177
00:50:57,170 --> 00:50:58,340
لدي شيء لك.

1178
00:50:58,640 --> 00:50:59,640
انها...

1179
00:51:01,360 --> 00:51:02,360
هذا.

1180
00:51:03,900 --> 00:51:04,260
لماذا؟

1181
00:51:04,900 --> 00:51:05,900
لأنك ربحت الرهان.

1182
00:51:07,000 --> 00:51:08,621
وأم... أنا لا...

1183
00:51:09,195 --> 00:51:11,476
لا أعتقد حتى أنني سأحصل على واحدة
البيع في هذه المرحلة.

1184
00:51:11,500 --> 00:51:12,500
لا أستطيع الإمساك به.

1185
00:51:12,580 --> 00:51:15,440
وحتى أنني تمكنت من ممارسة الجنس بهذه السهولة
الذي سلمته لي الليلة الماضية.

1186
00:51:15,441 --> 00:51:17,220
مهلا، خذ هذا الشيء اللعين الغبي.

1187
00:51:17,800 --> 00:51:18,740
جيمي، خذ هذا.

1188
00:51:18,800 --> 00:51:19,380
أنا لا أريد ذلك.

1189
00:51:19,620 --> 00:51:20,240
هيا يا رجل.

1190
00:51:20,280 --> 00:51:20,640
هذا غبي.

1191
00:51:20,700 --> 00:51:21,200
خذ الشيء.

1192
00:51:21,260 --> 00:51:22,180
جيمي، أنا لا أريد ذلك.

1193
00:51:22,200 --> 00:51:23,200
أنا لا أريد هذا.

1194
00:51:23,260 --> 00:51:24,260
سوف أراك لاحقا، حسنا؟

1195
00:51:26,040 --> 00:51:27,280
جيمي، هيا.

1196
00:51:27,580 --> 00:51:28,400
أتمنى أن تشعر بتحسن.

1197
00:51:28,540 --> 00:51:29,540
الوداع.

1198
00:51:47,180 --> 00:51:49,100
أنت تعلم أنك لم تخبرني أبدًا عن سبب استقالتك
التدريس.

1199
00:51:51,980 --> 00:51:52,980
كان هذا جيمي هناك.

1200
00:51:53,630 --> 00:51:54,630
ماذا؟

1201
00:51:55,870 --> 00:51:57,490
توقف ليعطيني هذا.

1202
00:51:57,750 --> 00:51:58,750
يا يسوع.

1203
00:52:00,710 --> 00:52:01,710
هل كان يعلم أنني كنت هنا؟

1204
00:52:01,930 --> 00:52:02,930
لا أعرف.

1205
00:52:07,050 --> 00:52:09,250
أعتقد أنني ماتت وكنا هنا
سخيف طوال اليوم.

1206
00:52:13,410 --> 00:52:14,410
لا أستطيع أن أصدق هذا.

1207
00:52:24,660 --> 00:52:25,900
هل ستنتقل للعيش هنا معي؟

1208
00:52:28,210 --> 00:52:29,890
فقط ابدأ حياتك الآن.

1209
00:52:32,480 --> 00:52:34,610
الأمر ليس بهذه البساطة مجرد تعبئة الحقيبة،
تيد.

1210
00:52:34,611 --> 00:52:36,850
أعلم أنه كلما أسرعت في القيام بذلك، كان الأمر أسهل
سيكون كذلك.

1211
00:52:37,110 --> 00:52:38,390
ثق بي، أنا أعرف ذلك.

1212
00:52:38,730 --> 00:52:40,230
أنا لست أحد عملائك، تيد.

1213
00:52:40,770 --> 00:52:41,770
لا تبيعني.

1214
00:52:43,740 --> 00:52:45,490
أنظر، سأخبره قريباً
أعدك.

1215
00:52:46,550 --> 00:52:47,550
نعم، لا بأس.

1216
00:52:47,860 --> 00:52:49,010
سأجعل الأمر سهلاً لكلينا.

1217
00:52:49,030 --> 00:52:50,030
فقط اذهب.

1218
00:52:50,640 --> 00:52:51,310
أنا آسف.

1219
00:52:51,550 --> 00:52:52,350
نعم، أنا آسف أيضا.

1220
00:52:52,490 --> 00:52:53,490
فقط اذهب.

1221
00:52:53,930 --> 00:52:54,930
تعال.

1222
00:52:55,180 --> 00:52:56,350
اجلس وتحدث معي.

1223
00:52:57,750 --> 00:52:58,150
تيد.

1224
00:52:58,390 --> 00:52:59,390
فقط اذهب.

1225
00:53:04,610 --> 00:53:07,770
زوجتي المستقبلية، تلك العاهرة، تريد أن تأخذ
بعض الوقت.

1226
00:53:08,430 --> 00:53:09,430
تذكر شيئا، طفل.

1227
00:53:10,020 --> 00:53:11,410
الزواج ليس إنجازا.

1228
00:53:11,890 --> 00:53:12,550
إنه خيار.

1229
00:53:12,690 --> 00:53:14,070
وهذا هو الخطأ.

1230
00:53:16,270 --> 00:53:17,270
اللعنة على هذا المكان.

1231
00:53:17,795 --> 00:53:19,406
مرحبًا، تيد، أنت في طريقك إلى فروجر،
أليس كذلك؟

1232
00:53:19,430 --> 00:53:20,430
اللعنة قبالة.

1233
00:53:20,900 --> 00:53:22,150
مهلا، تيد، هذا مهم!

1234
00:53:22,350 --> 00:53:24,190
هيا، يجب علينا إغلاق هذه الصفقة،
أنا جاد!

1235
00:53:24,390 --> 00:53:26,050
لقد سئمت وتعبت من التعامل مع هذا
القرف.

1236
00:53:26,070 --> 00:53:27,790
لم أرغب أبدًا في الانتقال إلى نيويورك.

1237
00:53:27,810 --> 00:53:29,726
إنها لا تريد إقناعي بالحضور
هذه الوظيفة.

1238
00:53:29,750 --> 00:53:30,786
لماذا لا أتعامل معها فحسب؟

1239
00:53:30,810 --> 00:53:31,170
لا أعرف.

1240
00:53:31,230 --> 00:53:32,850
أنا لا أريد أن أقف في وجه هذه العاهرة.

1241
00:53:32,851 --> 00:53:34,310
وقالت انها ستعمل المشي في جميع أنحاء لي.

1242
00:53:34,311 --> 00:53:35,110
إنها بطلة أنيقة.

1243
00:53:35,111 --> 00:53:36,230
ثم قامت بتأخير حفل الزفاف.

1244
00:53:36,231 --> 00:53:36,810
أنا لا أحب الحيوانات حتى.

1245
00:53:36,910 --> 00:53:37,090
اللعنة عليه.

1246
00:53:37,170 --> 00:53:38,210
لقد أخرت حفل الزفاف.

1247
00:53:38,270 --> 00:53:39,270
يا شباب، انتظروا.

1248
00:53:39,850 --> 00:53:40,570
ماذا تريد؟

1249
00:53:40,870 --> 00:53:41,870
نعم ماذا تريد؟

1250
00:53:42,310 --> 00:53:43,130
لا شيء حقا.

1251
00:53:43,310 --> 00:53:44,470
أردت فقط أن أقول وداعا.

1252
00:53:45,090 --> 00:53:46,090
لقد سمحوا لي بالذهاب.

1253
00:53:46,310 --> 00:53:47,310
فعلوا؟

1254
00:53:47,390 --> 00:53:49,066
نعم، إنهم يقطعون الناس إلى اليسار و
صحيح.

1255
00:53:49,090 --> 00:53:51,410
أعني أن هذا يحدث في كل مكتب
من هنا إلى تاكوما.

1256
00:53:51,490 --> 00:53:52,690
أريد أن أحاول حراستك.

1257
00:53:52,810 --> 00:53:55,090
لا أعتقد أنهم وصلوا إلى حدهم الإيجابي
حصة العمل حتى الآن.

1258
00:53:55,150 --> 00:53:56,150
نعم، المعطف.

1259
00:53:57,430 --> 00:53:58,110
اللعنة عليك.

1260
00:53:58,410 --> 00:54:00,010
على الأقل قمت بعملية بيع واحدة.

1261
00:54:00,110 --> 00:54:01,750
من تضاجع زوجتك لتحافظ على وظيفتك؟

1262
00:54:03,390 --> 00:54:04,290
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1263
00:54:04,291 --> 00:54:05,291
اللعنة كان ذلك ل؟

1264
00:54:06,510 --> 00:54:07,510
آسف!

1265
00:54:10,630 --> 00:54:12,050
اللعنة على هذا، أنا خارج من هنا.

1266
00:54:13,050 --> 00:54:14,570
إلى ماذا تنظرين؟

1267
00:54:14,650 --> 00:54:15,650
فقط تبا.

1268
00:55:06,060 --> 00:55:07,720
تبدو أسماكك وحيدة جدًا.

1269
00:55:07,980 --> 00:55:08,980
أنا فقط...

1270
00:55:14,950 --> 00:55:15,950
أنا آسف.

1271
00:55:31,560 --> 00:55:33,420
سأسأله عما سأفعله الليلة.

1272
00:56:09,190 --> 00:56:11,230
وأخيراً قمت بطرد ابن العاهرة هذا،
جون.

1273
00:56:11,250 --> 00:56:12,250
جيمي، أيها الوغد.

1274
00:56:12,990 --> 00:56:13,170
ماذا؟

1275
00:56:13,570 --> 00:56:15,296
لقد وصلت إلى الجولة النهائية
المقابلات.

1276
00:56:15,320 --> 00:56:16,680
حسنًا، لا أستطيع مجالستك إلى الأبد.

1277
00:56:16,730 --> 00:56:17,090
تهانينا.

1278
00:56:17,690 --> 00:56:20,386
لكننا نواجه أسوأ ربع على الإطلاق
وانه يحصل على ترقية؟

1279
00:56:20,410 --> 00:56:21,430
الرأسمالية في أفضل حالاتها.

1280
00:56:21,710 --> 00:56:23,976
اصطحب اثنين إلى شيكاغو بينما أنا عالق
مع هذا ابن العاهرة.

1281
00:56:24,000 --> 00:56:25,466
الذي، بالمناسبة، يفتقد الثلاثة الأخيرة
التعيينات؟

1282
00:56:25,490 --> 00:56:26,590
أعلم يا تشاك.

1283
00:56:26,750 --> 00:56:27,630
لقد فعلت كل ما بوسعك.

1284
00:56:27,710 --> 00:56:29,830
الرجل كلفنا صناعات البصمة،
من أجل المسيح.

1285
00:56:29,910 --> 00:56:30,090
احصل عليه.

1286
00:56:30,091 --> 00:56:30,530
أفهم.

1287
00:56:30,750 --> 00:56:31,510
واستمع، شيء آخر.

1288
00:56:31,550 --> 00:56:34,207
لا تقلق بشأن هذا الربع
لأن لدي Glyrate، و

1289
00:56:34,208 --> 00:56:36,670
لقد حصلت على باركر للبلاستيك، و
لقد حصلت على لانغ قادمًا.

1290
00:56:36,750 --> 00:56:37,750
العشرة أيام القادمة.

1291
00:56:37,790 --> 00:56:38,250
حسنًا.

1292
00:56:38,270 --> 00:56:38,450
جيد.

1293
00:56:38,510 --> 00:56:38,710
جيد.

1294
00:56:38,711 --> 00:56:40,630
ويبدو أنه عاد إلى المسار الصحيح،
هاه؟

1295
00:56:40,710 --> 00:56:41,710
الحمد لله.

1296
00:56:42,110 --> 00:56:45,230
نعم، عندما تبدأ مبيعاتك في الانخفاض
مثل ما فعله، أنت مجبر على أن تكون لطيفًا.

1297
00:56:45,290 --> 00:56:46,290
نعم؟

1298
00:56:46,870 --> 00:56:48,310
ثم لماذا لا تزال مثل هذا الوخز؟

1299
00:56:52,920 --> 00:56:54,120
أريدك ألا تنزل.

1300
00:56:55,160 --> 00:56:55,820
لقد حصل على نقطة.

1301
00:56:55,940 --> 00:56:56,940
اللعنة قبالة.

1302
00:56:58,040 --> 00:56:59,040
إذن، أنت مستعد لتناول طعام الغداء؟

1303
00:57:00,170 --> 00:57:02,250
لدينا حجوزات في ميموزا في حوالي
20 دقيقة.

1304
00:57:02,340 --> 00:57:03,340
ليس بالضبط.

1305
00:57:04,780 --> 00:57:05,180
لماذا؟

1306
00:57:05,181 --> 00:57:06,181
ماذا جرى؟

1307
00:57:20,920 --> 00:57:21,920
ماذا يفعل هنا؟

1308
00:57:22,015 --> 00:57:23,700
لقد جاء في وقت مبكر من هذا الصباح وهو يبكي.

1309
00:57:24,460 --> 00:57:26,060
ماذا كان من المفترض أن أفعل، أطرده؟

1310
00:57:29,230 --> 00:57:30,790
هل تعلم أنه تم فصله بالأمس؟

1311
00:57:30,880 --> 00:57:31,620
أعرف، أعرف.

1312
00:57:31,740 --> 00:57:33,140
كما تعلمون، لقد فعلت كل ما بوسعي.

1313
00:57:33,680 --> 00:57:36,220
حسنًا، لقد توصل الآن إلى استنتاج مفاده أن
الحياة ليس لها معنى.

1314
00:57:36,300 --> 00:57:37,920
لن يتناول مضادات الاكتئاب.

1315
00:57:38,420 --> 00:57:40,860
هذا هو بالضبط ما كنت خائفا منه.

1316
00:57:43,060 --> 00:57:44,060
حسنًا.

1317
00:57:44,120 --> 00:57:45,160
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1318
00:57:45,500 --> 00:57:47,640
فقط أبعديه عن يدي قليلاً
قليلا من فضلك.

1319
00:57:49,060 --> 00:57:50,060
تمام.

1320
00:57:50,800 --> 00:57:51,800
ماذا عن الغداء؟

1321
00:57:52,160 --> 00:57:53,380
أنا بحاجة لمساعدتكم، من فضلك.

1322
00:57:56,180 --> 00:57:56,620
تمام.

1323
00:57:56,621 --> 00:57:57,621
حسنًا.

1324
00:57:59,460 --> 00:57:59,900
تمام.

1325
00:58:00,300 --> 00:58:01,300
اسمحوا لي أن أفعل هذا.

1326
00:58:02,540 --> 00:58:03,720
يأخذ مضادات الاكتئاب؟

1327
00:58:04,300 --> 00:58:05,980
نعم، يخبر الجميع أنهم فيتامينات.

1328
00:58:07,320 --> 00:58:08,920
وأتساءل لماذا هو سعيد جدا في كل وقت.

1329
00:58:09,660 --> 00:58:10,100
يا!

1330
00:58:10,480 --> 00:58:11,680
مهلا، ريكر!

1331
00:58:12,590 --> 00:58:14,300
اللعنة هل تفعل هنا؟

1332
00:58:14,580 --> 00:58:15,760
سمعت عن الوظيفة.

1333
00:58:16,070 --> 00:58:17,180
أوه، آسف.

1334
00:58:19,080 --> 00:58:21,636
سمعت عن الوظيفة والآن أريد فقط
لنرى كيف حالك.

1335
00:58:21,660 --> 00:58:21,820
نعم.

1336
00:58:22,415 --> 00:58:23,415
حسنا، أنت تعرف.

1337
00:58:23,720 --> 00:58:24,720
مهلا، استمع.

1338
00:58:24,920 --> 00:58:25,480
تعال.

1339
00:58:25,620 --> 00:58:26,340
دعنا نخرج من هنا.

1340
00:58:26,440 --> 00:58:27,440
لماذا؟

1341
00:58:28,180 --> 00:58:28,780
لا، هيا.

1342
00:58:28,800 --> 00:58:29,340
دعنا نخرجك من هنا

1343
00:58:29,341 --> 00:58:29,440
لقد حصلت على الطعام.

1344
00:58:29,540 --> 00:58:30,220
أستطيع أن أرسم.

1345
00:58:30,221 --> 00:58:31,221
أحضر لوحة الرسم الخاصة بك.

1346
00:58:31,600 --> 00:58:31,920
حقًا؟

1347
00:58:32,240 --> 00:58:33,000
أنا جائعة.

1348
00:58:33,160 --> 00:58:33,720
أنا أشتري.

1349
00:58:34,065 --> 00:58:35,080
هذه فكرة عظيمة يا رجل.

1350
00:58:35,140 --> 00:58:36,140
أود ذلك.

1351
00:58:36,260 --> 00:58:37,260
دعنا نذهب.

1352
00:58:38,870 --> 00:58:39,950
لا، سأبقى هنا.

1353
00:58:44,840 --> 00:58:45,400
تعال.

1354
00:58:45,420 --> 00:58:45,780
تعال.

1355
00:58:45,781 --> 00:58:46,520
أنت بحاجة للخروج من هنا.

1356
00:58:46,600 --> 00:58:47,260
يهتف لك أو شيء من هذا.

1357
00:58:47,380 --> 00:58:48,380
تعال.

1358
00:58:48,740 --> 00:58:50,200
ما الذي أنت سعيد جدا عنه؟

1359
00:58:50,540 --> 00:58:50,980
لا أعرف.

1360
00:58:51,470 --> 00:58:53,160
أنا فقط في مزاج جيد، على ما أعتقد.

1361
00:58:53,161 --> 00:58:54,281
لا أحد سعيد، تيد.

1362
00:58:54,580 --> 00:58:54,900
لا أحد.

1363
00:58:54,901 --> 00:58:55,940
لا أحد سعيد سخيف.

1364
00:58:56,750 --> 00:58:57,790
قال لي أحدهم ذلك ذات مرة.

1365
00:59:00,540 --> 00:59:00,900
تمام.

1366
00:59:01,380 --> 00:59:02,080
انا ذاهب للقيادة.

1367
00:59:02,260 --> 00:59:03,260
تمام.

1368
00:59:03,440 --> 00:59:04,516
دعونا نخرج من هنا.

1369
00:59:04,540 --> 00:59:04,740
حسنًا.

1370
00:59:04,760 --> 00:59:05,760
أراك لاحقا، العسل.

1371
00:59:07,120 --> 00:59:07,640
كن جيدًا.

1372
00:59:07,880 --> 00:59:08,280
تعال.

1373
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
تمام.

1374
00:59:09,880 --> 00:59:10,880
رائع.

1375
00:59:11,900 --> 00:59:12,900
ب،

1376
00:59:28,040 --> 00:59:29,660
خطيبي يرى شخص ما.

1377
00:59:30,580 --> 00:59:30,940
من؟

1378
00:59:31,080 --> 00:59:32,080
ليزا؟

1379
00:59:32,480 --> 00:59:33,200
أوه، من فضلك.

1380
00:59:33,300 --> 00:59:36,860
لقد وجدت كتابًا من أعواد الثقاب في جيب معطفها
من بعض المطاعم في أتلانتيك سيتي.

1381
00:59:37,000 --> 00:59:38,500
إنها ليست ذكية بما فيه الكفاية لتجد "أ.س."

1382
00:59:38,520 --> 00:59:39,060
بمفردها.

1383
00:59:39,061 --> 00:59:39,620
انتظر دقيقة.

1384
00:59:39,740 --> 00:59:41,200
هل تطفلت على أغراضها؟

1385
00:59:41,360 --> 00:59:42,020
الجحيم نعم فعلت.

1386
00:59:42,180 --> 00:59:44,436
ألست أنت من قال اليوم أنك
لا ينبغي أن تثق بأي شخص؟

1387
00:59:44,460 --> 00:59:46,021
نعم، ولكن... وخاصة امرأة.

1388
00:59:46,320 --> 00:59:47,320
هل هذا ما قلته؟

1389
00:59:47,940 --> 00:59:52,980
نعم، ولكن أعني، عندما قلت ذلك...
لديك فكرة جيدة عن هويته أيضًا.

1390
00:59:55,660 --> 00:59:58,120
شهر العسل من المفترض أن يكون الأسبوع المقبل.

1391
00:59:58,340 --> 01:00:01,860
يجب أن أحزم أمتعتي لجامايكا بهذه الدرجة
دقيقة سخيف.

1392
01:00:02,040 --> 01:00:02,200
مهلا مهلا.

1393
01:00:02,220 --> 01:00:02,780
قف، قف، قف.

1394
01:00:02,820 --> 01:00:03,020
شاهده.

1395
01:00:03,021 --> 01:00:03,260
شاهده.

1396
01:00:03,261 --> 01:00:05,136
الصبي هو مجرد سخيف لك الحق
الحمار الرجل.

1397
01:00:05,160 --> 01:00:06,520
أوه، سخيف... قف.

1398
01:00:06,580 --> 01:00:07,740
أبقِ يديك على عجلة القيادة.

1399
01:00:08,000 --> 01:00:08,720
ماذا يا تيد؟

1400
01:00:08,721 --> 01:00:08,960
ماذا؟

1401
01:00:09,080 --> 01:00:09,660
لماذا ماذا؟

1402
01:00:09,780 --> 01:00:10,260
لماذا ماذا؟

1403
01:00:10,440 --> 01:00:11,440
لماذا ماذا؟

1404
01:00:11,700 --> 01:00:11,860
لماذا ماذا؟

1405
01:00:12,600 --> 01:00:14,420
لماذا لم تعد بليز تحبني بعد الآن؟

1406
01:00:14,680 --> 01:00:15,720
لقد أعطيتها كل شيء.

1407
01:00:16,080 --> 01:00:17,940
لقد أعطيتها قلبي، روحي.

1408
01:00:18,360 --> 01:00:22,140
أعطيتها سيارة تويوتا سيليكا هاتشباك،
هذه المقاعد الجلدية ومشغل الأقراص المضغوطة.

1409
01:00:22,300 --> 01:00:24,200
أنا من أحضرها إلى نيو اللعينة
يورك.

1410
01:00:24,460 --> 01:00:26,700
والآن هي لا تهتم حتى إذا كنت أعيش أو
يموت.

1411
01:00:26,840 --> 01:00:27,100
مهلا، قف.

1412
01:00:27,200 --> 01:00:27,480
قف، قف.

1413
01:00:27,481 --> 01:00:28,000
انتبه للطريق.

1414
01:00:28,260 --> 01:00:29,100
انتبه للطريق اللعين.

1415
01:00:29,180 --> 01:00:30,580
هناك سيارة سخيف هنا.

1416
01:00:30,640 --> 01:00:31,080
سأقود.

1417
01:00:31,300 --> 01:00:31,520
قف.

1418
01:00:31,521 --> 01:00:32,796
سأقود السيارة اللعينة.

1419
01:00:32,820 --> 01:00:32,940
تمام.

1420
01:00:33,040 --> 01:00:34,040
حصلت عليك.

1421
01:00:34,200 --> 01:00:34,580
صه.

1422
01:00:35,000 --> 01:00:36,000
صه.

1423
01:00:40,360 --> 01:00:41,600
ماذا تفعل في Bindview؟

1424
01:00:41,730 --> 01:00:45,140
دعنا نقول فقط أن لدي بعض الأشياء غير المكتملة
الأعمال لرعاية.

1425
01:02:00,810 --> 01:02:01,810
مهلا، تيد!

1426
01:02:03,990 --> 01:02:04,990
ماذا

1427
01:02:08,650 --> 01:02:09,930
اللعنة هل الأمر معك؟

1428
01:02:10,070 --> 01:02:11,106
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

1429
01:02:11,130 --> 01:02:11,350
هناك؟

1430
01:02:11,351 --> 01:02:11,710
أوه، لا شيء.

1431
01:02:11,870 --> 01:02:13,746
دعنا نقول فقط أنني تركت جون مناسبًا
وداعا الحاضر.

1432
01:02:13,770 --> 01:02:14,790
مهلا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا الآن.

1433
01:02:14,791 --> 01:02:16,170
لا أريد أن أكون جزءاً من أي نوع...

1434
01:02:16,171 --> 01:02:19,270
أريدك أن تعلم أنني وصلت إلى
القرار بشأن ما يسمى خطيبتي.

1435
01:02:22,310 --> 01:02:23,310
ما هذا؟

1436
01:02:23,630 --> 01:02:24,630
انا ذاهب لقتلها.

1437
01:02:25,210 --> 01:02:25,690
مهلا يا رجل.

1438
01:02:25,770 --> 01:02:27,490
لا أريد أن أسمع أيًا من هذا الجنون
القرف.

1439
01:02:27,870 --> 01:02:28,870
الحقيقة يا رجل.

1440
01:02:30,290 --> 01:02:31,690
لن أقتلها.

1441
01:02:34,270 --> 01:02:35,390
أستطيع أن أفعل ذلك.

1442
01:02:35,550 --> 01:02:36,910
أنا فقط سأقوم بتمثيل هذا العضو التناسلي النسوي.

1443
01:02:37,090 --> 01:02:38,230
لا تتحدث بهذه الطريقة يا رجل!

1444
01:02:38,290 --> 01:02:38,730
أنا جادة!

1445
01:02:38,790 --> 01:02:40,050
لا سخيف يقول هذا القرف!

1446
01:02:40,051 --> 01:02:41,051
القرف!

1447
01:02:44,090 --> 01:02:46,730
يجب أن ترى وجهك.

1448
01:02:46,850 --> 01:02:47,850
دعنا نذهب لتناول الغداء.

1449
01:02:47,930 --> 01:02:48,810
دعونا نخرج من هذه الحفرة القذرة.

1450
01:02:48,950 --> 01:02:49,950
هيا يا رجل.

1451
01:02:56,450 --> 01:02:57,450
مرحبًا؟

1452
01:02:58,030 --> 01:02:58,470
يا.

1453
01:02:58,471 --> 01:02:59,471
هذا أنا.

1454
01:03:00,050 --> 01:03:01,050
يا.

1455
01:03:03,410 --> 01:03:04,410
كيف حالك؟

1456
01:03:04,550 --> 01:03:05,550
أنا بخير.

1457
01:03:05,830 --> 01:03:06,830
هل ذهب؟

1458
01:03:07,110 --> 01:03:07,550
نعم.

1459
01:03:07,750 --> 01:03:08,750
لقد غادر بعد ظهر اليوم.

1460
01:03:10,730 --> 01:03:11,730
أنت بخير؟

1461
01:03:12,090 --> 01:03:13,090
أنا بخير.

1462
01:03:14,130 --> 01:03:14,790
أنا قلقة عليك.

1463
01:03:15,010 --> 01:03:15,450
أنا؟

1464
01:03:16,010 --> 01:03:17,010
أنا قلقة عليك.

1465
01:03:21,100 --> 01:03:22,980
عندما غادر، كل ما أخذه هو صيده
سكين.

1466
01:03:26,530 --> 01:03:27,530
هذا كل الحق.

1467
01:03:28,250 --> 01:03:29,270
أستطيع التعامل مع نفسي.

1468
01:03:30,170 --> 01:03:31,170
أعلم أنك تستطيع ذلك.

1469
01:03:33,150 --> 01:03:34,150
إنه فقط...

1470
01:03:34,920 --> 01:03:37,190
لديه هذا، كما تعلم، الجانب المظلم له.

1471
01:03:38,380 --> 01:03:40,340
يجب أن ترى بعضًا من القرف الذي كان عليه
رسم.

1472
01:03:44,420 --> 01:03:46,140
لا أريد أن يحدث لك أي شيء.

1473
01:03:50,270 --> 01:03:51,270
لأن...

1474
01:03:51,720 --> 01:03:52,870
أعتقد أنني...

1475
01:03:56,270 --> 01:03:57,990
أعتقد أنني...

1476
01:03:59,290 --> 01:04:01,390
كما تعلمون... ننسى ذلك.

1477
01:04:03,810 --> 01:04:04,850
أنا سأذهب.

1478
01:04:06,225 --> 01:04:07,250
ربما يجب أن أذهب.

1479
01:04:07,580 --> 01:04:08,580
سأتحدث معك لاحقا.

1480
01:04:09,190 --> 01:04:10,190
تمام.

1481
01:04:12,450 --> 01:04:13,450
طاب مساؤك.

1482
01:04:48,730 --> 01:04:51,160
لمدة 25 عامًا في هذا العمل،
لم أشهد أي شيء فظيع جدا.

1483
01:04:51,161 --> 01:04:53,280
من 30 إلى 8، كنت أعلم أنه كان يجب أن أبيع.

1484
01:04:53,500 --> 01:04:55,840
أنا لا أقوم أبداً بتوظيف قريب لعين كـ
سمسار الأوراق المالية مرة أخرى.

1485
01:04:56,060 --> 01:04:57,860
سأقتل ذلك الوغد هذا
عيد الميلاد.

1486
01:04:58,660 --> 01:04:59,980
ماذا سأقول لزوجاتي السابقات؟

1487
01:05:00,020 --> 01:05:00,660
أوه، اللعنة عليهم.

1488
01:05:00,700 --> 01:05:01,700
أنا ثمل حقا.

1489
01:05:03,160 --> 01:05:04,160
يا.

1490
01:05:04,200 --> 01:05:06,920
الأرقام الهامسة تقول أننا سنخسر 60
سنتا للسهم الواحد هذا الربع.

1491
01:05:07,060 --> 01:05:08,980
وقد قررت تلك الوخزات أن تغلق
شيكاغو.

1492
01:05:09,450 --> 01:05:10,500
وظيفة الإدارة معطلة.

1493
01:05:10,680 --> 01:05:12,520
هؤلاء الأوغاد البائسون.

1494
01:05:12,660 --> 01:05:13,660
أراك يا روجرز.

1495
01:05:14,280 --> 01:05:15,280
يا.

1496
01:05:15,695 --> 01:05:16,815
من هو صديقك مدمن؟

1497
01:05:16,970 --> 01:05:18,746
أوه، هذا ريتشاردز من الجنوب الغربي
مكتب.

1498
01:05:18,770 --> 01:05:19,720
عليك أن تعبث معي.

1499
01:05:19,740 --> 01:05:20,980
لا، لقد كان مستعدًا لشيكاغو أيضًا.

1500
01:05:21,080 --> 01:05:22,020
مهلا، هل تعتقد أن الأمر سيء لدينا؟

1501
01:05:22,060 --> 01:05:24,580
ذلك الرجل فقد منزله، زوجته،
وطفله.

1502
01:05:25,980 --> 01:05:27,916
انظر، متى سنكون قادرين على البدء
بيع هذا الشيء اللعين؟

1503
01:05:27,940 --> 01:05:28,940
يا.

1504
01:05:29,400 --> 01:05:30,596
هل رأى أحد منكم تيد؟

1505
01:05:30,620 --> 01:05:30,860
لا.

1506
01:05:31,280 --> 01:05:32,700
حسنًا، لا يوجد لدى شركة باركر للبلاستيك.

1507
01:05:32,760 --> 01:05:34,200
كان من المفترض أن يغلقهم اليوم.

1508
01:05:34,780 --> 01:05:35,780
أكبر عميل لدينا.

1509
01:05:36,210 --> 01:05:37,386
جون، كيف تسير الأمور هناك؟

1510
01:05:37,410 --> 01:05:38,410
ليست جيدة جدا.

1511
01:05:39,490 --> 01:05:40,980
اللعنة يجري هنا؟

1512
01:05:52,300 --> 01:05:54,060
مهلا، لقد كنت في موعد عندما كنت
دعا.

1513
01:05:55,760 --> 01:05:56,760
هل أنت بخير؟

1514
01:06:03,320 --> 01:06:04,320
ماذا جرى؟

1515
01:06:08,320 --> 01:06:09,640
سأعود إلى أوهايو.

1516
01:06:13,415 --> 01:06:15,450
لقد ظهر في الخامسة هذا الصباح،
و...

1517
01:06:16,870 --> 01:06:18,390
يجب أن يكون مع العائلة.

1518
01:06:18,590 --> 01:06:20,130
وأنا لا أستطيع التعامل مع هذا بمفردي.

1519
01:06:20,170 --> 01:06:22,370
أنا فقط... لا أستطيع التخلي عنه.

1520
01:06:24,350 --> 01:06:25,350
أنا آسف.

1521
01:06:26,450 --> 01:06:27,450
متى؟

1522
01:06:30,590 --> 01:06:31,590
غداً.

1523
01:06:55,860 --> 01:06:56,860
حسنا، ليزا...

1524
01:06:59,820 --> 01:07:01,240
كان ذلك بسبب امرأة.

1525
01:07:02,640 --> 01:07:03,640
ماذا؟

1526
01:07:04,060 --> 01:07:07,020
لقد سألتني لماذا لم أعود إلى هناك أبدًا
التدريس ولم يتحرك أبدا.

1527
01:07:08,560 --> 01:07:09,900
كان ذلك بسبب امرأة.

1528
01:07:13,480 --> 01:07:15,520
استيقظت ذات يوم، وكانت قد رحلت للتو.

1529
01:07:19,000 --> 01:07:20,720
كنا نعيش على راتب المعلم.

1530
01:07:21,160 --> 01:07:22,020
المال لا يعمل أبدا.

1531
01:07:22,040 --> 01:07:23,520
لم يكن ذلك يعني أي شيء حقًا بالنسبة لي.

1532
01:07:24,840 --> 01:07:26,800
قالت أن هذا لا يعني لها شيئاً
سواء.

1533
01:07:31,040 --> 01:07:32,040
لقد كذبت.

1534
01:07:36,400 --> 01:07:40,820
لذلك كنت أحمل كل هذا
الغضب وكل هذا مؤلم.

1535
01:07:43,720 --> 01:07:47,940
ثم استخدمت ذلك كذريعة لذلك
بارد وصعب و...

1536
01:07:52,770 --> 01:07:53,770
ابن العاهرة.

1537
01:08:01,250 --> 01:08:03,950
اسمحوا لي أن تظهر لك ما كنت أخفيه كل شيء
هذه السنوات، حسنا؟

1538
01:08:06,690 --> 01:08:07,690
في أعماقي.

1539
01:08:12,890 --> 01:08:22,310
أوه نعم.

1540
01:08:24,450 --> 01:08:25,590
أنا آسف، تيد.

1541
01:08:26,230 --> 01:08:27,230
أنا آسف.

1542
01:08:27,810 --> 01:08:34,820
أنا آسف حقا.

1543
01:08:36,120 --> 01:08:37,641
فقط...فقط لكي...

1544
01:09:39,480 --> 01:09:41,340
مهلا، تيد، أين كنت؟

1545
01:09:42,535 --> 01:09:44,340
لقد كنت، كما تعلمون، أفعل الأشياء.

1546
01:09:44,440 --> 01:09:45,440
لقد كنت في الجوار.

1547
01:09:46,110 --> 01:09:48,800
أنت تدرك أن الربع يغلق
الجمعة؟

1548
01:09:49,160 --> 01:09:50,160
نعم نعم.

1549
01:09:52,590 --> 01:09:54,140
لذلك فقدنا شركة باركر للبلاستيك.

1550
01:09:55,370 --> 01:09:56,370
لقد أرسلت بريكنريدج.

1551
01:09:56,720 --> 01:09:58,080
مارس الجنس تماما كل شيء.

1552
01:09:59,100 --> 01:10:01,320
ماذا اه ماذا تسمع على لانج؟

1553
01:10:01,860 --> 01:10:02,860
على لانج؟

1554
01:10:03,240 --> 01:10:05,540
أنا، اه، سأتوجه إلى هناك الآن.

1555
01:10:05,960 --> 01:10:08,000
جيد، جيد، لأنه يمكننا استخدام كل
دولار.

1556
01:10:08,160 --> 01:10:08,580
نعم، أعرف.

1557
01:10:09,020 --> 01:10:12,320
حسنًا، حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن ويلي
لوهمان، هاه؟

1558
01:10:13,520 --> 01:10:13,920
ينظر.

1559
01:10:14,400 --> 01:10:15,400
ويلي.

1560
01:10:17,910 --> 01:10:19,790
لماذا لا تحضر لنفسك وعاء من الحساء
علي؟

1561
01:10:20,500 --> 01:10:21,500
همم؟

1562
01:10:24,560 --> 01:10:25,560
أتعلم؟

1563
01:10:35,770 --> 01:10:39,200
كما تعلمون، لقد كنت وخزًا لك لمدة
وقتا طويلا.

1564
01:10:46,650 --> 01:10:48,086
وكما تعلم، ربما لم يكن لدي الحق
ليكون.

1565
01:10:48,110 --> 01:10:49,110
لا أعرف.

1566
01:10:54,260 --> 01:10:55,260
نعم، أنا لا أعرف.

1567
01:10:58,120 --> 01:10:59,120
آسف، اه...

1568
01:10:59,620 --> 01:11:00,160
السيد جون؟

1569
01:11:00,260 --> 01:11:01,260
نعم؟

1570
01:11:07,290 --> 01:11:08,480
كيف سقط الجبابرة.

1571
01:11:10,550 --> 01:11:15,641
إذا لم يوقع على الصفقتين التاليتين، فهذا
سيكون المكتب التالي الذي سيغلقونه.

1572
01:11:48,410 --> 01:11:49,590
عاد جيمي إلى أوهايو.

1573
01:11:55,260 --> 01:11:56,260
مكثت.

1574
01:12:21,600 --> 01:12:22,600
ماذا يحدث هنا؟

1575
01:12:25,870 --> 01:12:26,870
مهلا، جون.

1576
01:12:27,530 --> 01:12:28,530
ماذا يحدث هنا؟

1577
01:12:29,310 --> 01:12:30,310
اللعنة قبالة.

1578
01:12:30,970 --> 01:12:31,730
ماذا حدث؟

1579
01:12:31,731 --> 01:12:33,070
ماذا تقصد ماذا حدث؟

1580
01:12:33,390 --> 01:12:36,230
لقد أخبرتك بمدى أهمية هذا الربع،
أنت موظر.

1581
01:12:37,590 --> 01:12:39,110
كنت أول من ذهب.

1582
01:12:43,690 --> 01:12:44,710
أنا لا أصدق هذا.

1583
01:12:45,030 --> 01:12:46,810
نعم، حسنا، صدقي ذلك، أشعة الشمس.

1584
01:12:48,390 --> 01:12:50,570
هؤلاء الأوغاد في الطابق العلوي لم يضعوا الكثير من المال
قتال.

1585
01:12:51,950 --> 01:12:54,430
بريكنريدج هو البائع رقم واحد لدينا،
من أجل اللعنة.

1586
01:12:55,990 --> 01:12:57,110
كيف نجح لاجوسا في تنفيذ هذا؟

1587
01:12:57,650 --> 01:12:58,650
تمويل الميزانين.

1588
01:12:59,270 --> 01:13:00,910
ولم يكن حتى مبادلة الأسهم.

1589
01:13:01,030 --> 01:13:02,950
كان السعر منخفضًا جدًا، لدرجة أنهم توصلوا إليه
النقود.

1590
01:13:04,010 --> 01:13:06,390
كل عملية بيع قسم، من هنا إلى سياتل،
الطريق إلى أسفل.

1591
01:13:08,310 --> 01:13:10,970
DLX 179، هذا سيجعله
ثروة سخيف.

1592
01:13:12,310 --> 01:13:13,990
إنهم لن يحتاجوا حتى إلى قوة مبيعات.

1593
01:13:14,190 --> 01:13:15,110
آه، بريكنريدج جيدة.

1594
01:13:15,190 --> 01:13:16,370
ماذا كنت أفعل بحق الجحيم؟

1595
01:13:20,430 --> 01:13:23,030
هذا من أجل تحمل القرف الخاص بك
ثلاث سنوات!

1596
01:13:23,370 --> 01:13:25,290
أيها الوغد البائس.

1597
01:13:27,010 --> 01:13:28,010
المتأنق

1598
01:13:47,130 --> 01:13:50,290
كان يتدلى أمام شقراء شابة
ذلك المريض اللعين كروسويل من التدريب.

1599
01:13:50,610 --> 01:13:51,610
أخذ الطعم.

1600
01:13:52,050 --> 01:13:53,410
هوك، خط، والغطاس.

1601
01:13:54,150 --> 01:13:55,750
وتبدأ هذه المحاكمة الأسبوع المقبل.

1602
01:13:58,370 --> 01:14:01,730
لقد كان الأمر مسألة وقت فقط قبل أن أصل
عاد ريتشاردز إلى المسحوق الأبيض.

1603
01:14:02,810 --> 01:14:03,990
سوفرييتي سهلة العلاج.

1604
01:14:04,770 --> 01:14:07,176
جيد جدًا، لكني حصلت على
الرجل رقم واحد من تاكوما إلى

1605
01:14:07,276 --> 01:14:10,110
المقامرة بعيدا عن منزله، له
سيارة، وحتى خطة أسنان ابنه.

1606
01:14:10,610 --> 01:14:13,970
آخر ما سمعته، كان يعيش في وسط المدينة في
صندوق ثلاجة فارغ.

1607
01:14:15,710 --> 01:14:18,950
حسنًا، تلك السيدة الصغيرة من ناشفيل
المكتب لا يزال يعتقد أنها تنجب طفلي.

1608
01:14:19,050 --> 01:14:22,130
لقد أقنعتنا تلك الطبيبة الزائفة بذلك
بدأت تعاني من غثيان الصباح.

1609
01:14:23,590 --> 01:14:26,650
بمجرد أن وصلت المبيعات إلى أقل من 60 مليونًا لـ
المجلس، انخفض السهم.

1610
01:14:27,130 --> 01:14:30,470
انخفضت قيمة القيمة السوقية لمشاهدات الشراء
ما يقرب من 30 ٪ من المخزون العام الماضي.

1611
01:14:30,530 --> 01:14:31,530
ممتاز.

1612
01:14:35,310 --> 01:14:36,310
أنا

1613
01:14:41,000 --> 01:14:43,280
استمتعت حقا بالأشهر الثلاثة الماضية.

1614
01:14:43,500 --> 01:14:46,680
لا أعتقد أنني حصلت على هذا القدر من قبل
متعة سخيف.

1615
01:14:47,600 --> 01:14:49,080
لذا، أخبرنا، آرتي.

1616
01:14:49,081 --> 01:14:51,460
كيف أتيت بهذا الرائع
خطة؟

1617
01:14:51,800 --> 01:14:56,180
من المضحك بما فيه الكفاية، أنه كان عندما أنا وزوجتي
كانوا في زيمبابوي في إجازة.

1618
01:14:56,640 --> 01:14:59,221
لقد كانت تقودني
مجنون لرؤية هذه سخيف

1619
01:14:59,222 --> 01:15:01,680
الفيلة في البرية من أي وقت مضى
منذ أن تزوجنا لأول مرة.

1620
01:15:01,840 --> 01:15:06,840
لذلك، في يوم من الأيام، سنقوم بتتبع هذا القطيع معه
حراس الحديقة.

1621
01:15:07,020 --> 01:15:10,658
الآن، إذا كنت تعرف أي شيء
عن الأفيال، كما تعلمون

1622
01:15:10,659 --> 01:15:14,380
يأكلون ما يصل إلى طن من
الغطاء النباتي كل يوم.

1623
01:15:14,600 --> 01:15:16,905
الآن، إذا كانت السلطات
دعهم يستمرون في الأكل

1624
01:15:16,906 --> 01:15:19,060
مثل هذا، لن يكون هناك
تكون شجيرة واحدة اليسار.

1625
01:15:19,080 --> 01:15:20,080
غادر في الحديقة.

1626
01:15:22,140 --> 01:15:23,200
آه، إنه عار لعنة.

1627
01:15:25,320 --> 01:15:26,320
ليزا!

1628
01:15:28,780 --> 01:15:32,902
لذلك، كما مارس الجنس كما هو الحال
يبدو، هؤلاء الحراس

1629
01:15:32,903 --> 01:15:36,280
يجب أن تقتل المئات
من الفيلة كل عام.

1630
01:15:36,730 --> 01:15:38,370
فقط حتى لا يموت الآخرون جوعا.

1631
01:15:39,160 --> 01:15:43,740
ما يفعلونه هو تشويه قادة
القطيع.

1632
01:15:44,260 --> 01:15:48,380
ومع خروج القادة
اللجنة، الآخرون... ليزا!

1633
01:15:49,050 --> 01:15:51,320
...تصبح عاجزة ومربكة.

1634
01:15:52,550 --> 01:15:56,640
غير مدركين للمذبحة الدموية التي تحدث على الإطلاق
من حولهم.

1635
01:16:02,450 --> 01:16:03,540
إنه مشهد مذهل.

1636
01:16:04,940 --> 01:16:06,260
يسمونه إعدام.

1637
01:16:08,640 --> 01:16:09,640
ليزا!

1638
01:16:10,140 --> 01:16:17,780
كنت أعلم أن تقنية DLX الخاصة بـ Blind View كانت كذلك
سوف تحدث ثورة في صناعتنا إلى الأبد.

1639
01:16:18,240 --> 01:16:20,421
وكنت أعرف أيضًا... حسنًا.

1640
01:16:23,560 --> 01:16:26,440
لم أكن أنوي دفع الثمن المطلوب
الشركة.

1641
01:16:27,680 --> 01:16:28,120
هاه؟

1642
01:16:28,580 --> 01:16:29,760
لذلك ظننت...

1643
01:16:31,060 --> 01:16:32,920
إذا كنت تستطيع إعدام الفيلة...

1644
01:16:35,200 --> 01:16:36,380
...لماذا لا الباعة؟

1645
01:16:37,740 --> 01:16:39,860
أنت تعرف أين يمكنني الحصول على شيء للأكل
هنا؟

1646
01:16:40,420 --> 01:16:41,420
كافتيريا على اثنين.

1647
01:16:42,680 --> 01:16:44,060
من هو هذا الرجل؟

1648
01:16:44,160 --> 01:16:45,380
الرجل الأعلى في باتون روج.

1649
01:16:45,420 --> 01:16:46,700
بعض الأوغاد البائسين.

1650
01:16:46,860 --> 01:16:47,840
من هو صديقك مدمن؟

1651
01:16:47,841 --> 01:16:49,721
حسنًا، هذا ريتشاردز من الجنوب الغربي
مكتب.

1652
01:16:50,000 --> 01:16:52,260
حسنًا، أنت بالتأكيد تستهدف
القادة المناسبين.

1653
01:16:52,420 --> 01:16:56,720
هؤلاء العشرة كانوا مسؤولين عن 42٪ من
مبيعات Blind View.

1654
01:16:56,920 --> 01:16:58,720
لقد أراد بشدة أن يكون في المعرض
عمل.

1655
01:16:58,960 --> 01:17:02,880
لذلك جعلته يتخلى عن كل واحد من عملائه
وابدأ بالتمرين سبعة أيام في الأسبوع.

1656
01:17:03,360 --> 01:17:06,360
يعتقد الأحمق في الواقع أنه ينفتح
لشير الشهر المقبل في رينو.

1657
01:17:06,860 --> 01:17:08,120
الآن، كان ذلك فكرة جيدة.

1658
01:17:08,780 --> 01:17:11,120
ولكن أعتقد أننا جميعا نعرف أين أفضل وظيفة
تم القيام بكل شيء.

1659
01:17:12,660 --> 01:17:13,920
تقترب منهم.

1660
01:17:16,200 --> 01:17:17,820
يمكنك معرفة من هم حقا.

1661
01:17:19,320 --> 01:17:22,000
ومن ثم تقوم بتمزيق دواخلهم.

1662
01:17:28,300 --> 01:17:30,320
أوه، نعم، لقد كان شيئًا من الجمال.

1663
01:17:30,860 --> 01:17:32,460
أنا فقط لا أعرف كيف سحبت ذلك.

1664
01:17:32,880 --> 01:17:34,420
الناس ضعفاء وضعفاء.

1665
01:17:34,740 --> 01:17:36,456
إنهم هم الذين يجعلون من السهل سحبها
خارج.

1666
01:17:36,480 --> 01:17:37,640
نعم، ولكن ريكر...

1667
01:17:38,780 --> 01:17:39,780
تيد...

1668
01:17:40,180 --> 01:17:41,520
الشيء الذي يخص تيد هو أن...

1669
01:17:42,470 --> 01:17:44,440
إنه ساذج بما يكفي لعدم الاهتمام به
المال.

1670
01:17:45,560 --> 01:17:47,120
مما جعل الأمر أكثر صعوبة.

1671
01:17:48,100 --> 01:17:49,100
لكلينا.

1672
01:17:50,185 --> 01:17:51,545
كان يجب أن أراه في الكتب.

1673
01:18:00,870 --> 01:18:03,130
كلما مارس الجنس معها...

1674
01:18:04,250 --> 01:18:05,570
سيقدم لي أحد عملائه.

1675
01:18:06,210 --> 01:18:09,290
وفي كل مرة... كنت
فقط تبول عليه بعيدا.

1676
01:18:10,130 --> 01:18:11,210
بائع مع ضمير.

1677
01:18:11,410 --> 01:18:12,410
الحديث عن لا نهاية لها.

1678
01:18:12,630 --> 01:18:13,850
مهلا، القليل من الاحترام.

1679
01:18:14,390 --> 01:18:16,350
إنه واحد من أذكى الأوغاد
التقيت من أي وقت مضى.

1680
01:18:18,090 --> 01:18:20,051
مشرق، ذو كاريزما...
قلب شاعر.

1681
01:18:20,230 --> 01:18:21,230
الجحيم ، سأمارس الجنس معه.

1682
01:18:29,700 --> 01:18:33,140
عندما حصلت على مخالبها
فيه...انتهى كل شيء.

1683
01:18:33,300 --> 01:18:34,300
ماذا فعلت؟

1684
01:18:34,880 --> 01:18:42,840
هي فقط...ستحبه...وتتخلص منه...
ومن ثم ستحبه مرة أخرى.

1685
01:18:44,800 --> 01:18:46,160
لم تكن تعرف أي طريق تتجه.

1686
01:18:48,240 --> 01:18:49,240
مهلا يا صديق.

1687
01:18:50,560 --> 01:18:51,080
يا.

1688
01:18:51,480 --> 01:18:52,280
تذكرت للتو.

1689
01:18:52,500 --> 01:18:53,880
كتب لك قصيدة.

1690
01:18:53,881 --> 01:18:55,000
جاء إلى البريد.

1691
01:18:55,580 --> 01:18:56,580
انها جيدة جدا.

1692
01:18:57,900 --> 01:18:58,900
يذهب مثل هذا.

1693
01:19:00,660 --> 01:19:02,220
لديك الذهب بداخلك.

1694
01:19:03,180 --> 01:19:05,000
إذا نظرت بعمق بما فيه الكفاية، فسوف ترى...

1695
01:19:06,100 --> 01:19:07,720
هناك بعض الذهب بداخلي أيضاً

1696
01:19:30,240 --> 01:19:34,580
لا يوجد أحد أفضل منك
فريق... في العثور على كعب أخيل لشخص ما.

1697
01:19:35,360 --> 01:19:36,560
لقد علمتهم جيدا.

1698
01:19:37,020 --> 01:19:39,940
إذا نظرت بعمق
يكفي... ستجده.

1699
01:19:40,800 --> 01:19:42,240
بعض الناس يحتاجون إلى المخدرات.

1700
01:19:43,220 --> 01:19:44,360
والبعض الآخر يحتاج إلى الحب.

1701
01:19:45,860 --> 01:19:47,840
والبعض الآخر لديه عاطفة ...

1702
01:19:49,020 --> 01:19:52,320
شاب.. حسن البناء..
الأولاد الكوريين.

1703
01:19:54,420 --> 01:19:55,580
ماذا بحق الجحيم؟

1704
01:19:55,920 --> 01:19:56,520
سهل.

1705
01:19:56,920 --> 01:19:59,080
أنت لا تحصل على سراويل داخلية الخاصة بك في حفنة.

1706
01:19:59,120 --> 01:20:00,200
لن يخرج أبدا.

1707
01:20:00,640 --> 01:20:04,960
هذا بالطبع... إلا إذا كان لدينا
المال لا يصل... بحلول الساعة 9 صباحًا.

1708
01:21:34,210 --> 01:21:35,210
أنت

1709
01:21:55,440 --> 01:21:56,760
هي الفتاة الأخيرة... أنا
أريد أن أكون معك.

1710
01:21:56,761 --> 01:21:58,980
من يستطيع مساعدتي لا يمانع.

1711
01:22:08,620 --> 01:22:09,440
هذا ما فعلته أمي.

1712
01:22:09,441 --> 01:22:10,601
أفضّل أن أموت على أن أكون رمادًا.

1713
01:22:11,500 --> 01:22:16,090
لا أستطيع تحمل هذا.

1714
01:24:48,550 --> 01:24:56,550
كنت أركض من خلال رأسي،
أتساءل عما إذا كانت ميتة، هل قالت ذلك

1715
01:24:56,551 --> 01:25:04,010
أمسكت بماضيها، ويداها لا تستطيعان التحرك أيضًا
بسرعة، ابدأ بالتفكير والنظر إلى داخلك،

1716
01:25:06,190 --> 01:25:14,190
مشاهد عادية، أعتقد أنك سمعت
هذا خطأ لأنها لم تغب طويلا

1717
01:25:19,330 --> 01:25:27,330
أين ذهبت، أوه، لا أريد أن أعرف،
أين ذهبت، أوه، لا أريد أن أعرف،

1718
01:25:27,510 --> 01:25:30,950
أين ذهبت يا

1719
01:25:41,410 --> 01:25:49,410
ستبدو ضائعة في الليل
إذا خسرت هذه المعركة، ستقول فقط إنك

1720
01:25:49,411 --> 01:25:56,990
العلامة التجارية الجديدة، مصير الانفرادي، أوقفت
شرب، جنبا إلى جنب مع ذقنك،

1721
01:25:58,710 --> 01:26:06,710
مشاهد عادية، أعتقد أنك سمعت
هذا خطأ لأنها لم تغب طويلا

1722
01:26:11,510 --> 01:26:16,506
أين ذهبت يا أنا
لا أريد أن أعرف، أين

1723
01:26:16,507 --> 01:26:22,490
تذهب، أوه، أنا لا أريد
لتعرف أين ذهبت؟

1724
01:26:34,090 --> 01:26:36,110
من هو شخص ما؟

1725
01:26:37,110 --> 01:26:39,070
من هو شخص ما؟

1726
01:26:40,330 --> 01:26:42,630
من هو شخص ما؟

1727
01:26:43,870 --> 01:26:45,970
من هو شخص ما؟

1728
01:26:46,850 --> 01:26:49,270
من هو شخص ما؟